| Documents numériques | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|---|---|
| Cote | 513 IC 1742 |
| Intitulé |
Titre : Nouveau voyage aux isles de l'Amérique contenant l'histoire naturelle de ces pays l'origine les moeurs la religion & le gouvernement des habitans anciens et modernes. Les guerres et les evenemens singuliers qui y sont arrivez pendant le séjour que l'Auteur y a fait. Par le R. P. J.-B. Labat de l'Ordre des Freres Prêcheurs. Nouvelle edition augmenté considérablement & enrichie de figures en tailles-douces. / Jean-Baptiste Labat ; Théodore Le Gras (directeur de publication) ; Guillaume Cavelier (directeur de publication)
Adresse bibliographique : Paris, Théodore Le Gras, au palais au troisième pillier de la Grand-Salle, à L. couronnée, Guillaume Cavelier Père, Libraire, au Lys d'or, rue S. Jacques, M.DCC.XLII.. 1742 |
| Description matérielle |
Nombre de volumes : 8 vol. Tome premier[-huitième] Dimensions : in-12 |
| Langues des unités documentaires |
|
L'auteur était un frère dominicain qui émigra en Martinique en 1693. Il devint plus
tard le chef de l'ordre dominicain dans les Antilles françaises, hollandaises et anglaises.
En relation avec ses devoirs religieux, Labat a beaucoup voyagé aux Antilles. Il rentre
en France en 1706
Consacrés aux îles composants les Antilles françaises, notamment la Martinique et
la Guadeloupe. De toutes les relations du P. Lebat, celle-ci est la plus estimée.
Dans ces notices sur les procédés des manufactures, dans ses descriptions des animaux
et des plantes, il a montré un talent qu'on n'aurait pas cru rencontrer dans un religieux,
étranger par son état et ses occupations principales, aux arts mécaniques et l'histoire
naturelle.
Tome 1 :
CHAP. I.L'Auteur s'engage dans les, Missions des Isles Françoises de l'Amérique. Son départ
de Paris, son arrivée à la Rochelle et son embarquement.
Chap. II.Départ de la Rochelle. Mort d'un des Missionnaires. La Flotte est séparée par une
tempête. Baptême du Tropique. Un Vaisseau perd son gouvernail.
CHAP. III.Combat contre un Anglois. Arrivée à la Martinique,
CHAP. IV.Description du Fort Saint Pierre de la Martinique et d'une partie de la Cabesterre,
CHAP. V.Description de l'Habitation des Frères Prêcheurs à la Cabesterre de la Martinique,
CHAP. VI.L’Auteur est envoyé desservir la Parois du Macouba. Description de ce Quartier. Des
Bêtes rouges, et des Chiques,
CHAP. VII.L'Auteur va confesser un Nègre mordu par un Serpent,
CHAP. VIII.Voyage de l'Auteur au Fort Royal. Description de la Ville et de la Forteresse,
CHAP. IX.Prise de deux Vaisseaux Anglois par les Flibustiers. Leur manière de combattre, et
le Traité qu'ils font pour leur course,
CHAP. X.État des Paroisses des Isles, des Curez qui les desservent, et leurs droits,
CHAP. XI.Description du Roucou, et de l'Indigo,
CHAP. XII.Des différentes espèces de Tortues, et manières de les prendre, de quelques autres
Poissons,
CHAP. XIII.L'Auteur va demeurer dans sa maison Curiale
CHAP. XIV.Description du Bourg de la Trinité, et des fruits appelés l'Abricot de Saint Domingue,
et l'Avocat,
CHAP. XV.De la Vigne qui vient aux Isles,
CHAP. XVI.Du Manioc,
CHAP. XVII.Des Boissons ordinaires des Isles, .
CHAP. XVIII.Des Scorpions, Serpents, Vers de Palmistes ; du bois à enivrer, des différentes espèces
de Palmistes, et de leurs Choux,
Tome 2 :
CHAP. I.L'Auteur est attaqué du mal de Siam. Comment il en guérit. Manière de porter les orangers
en Europe, et de les conserver,
CHAP. II.Maladies des Nègres et des Créoles. Établissement d'une Paroisse au Cul-de-Sac Robert.
Description de la Bécune, des Galères, et de l'Arbre de Mancenillier,
CHAP. III.Histoire de quelques Nègres Sorciers,
CHAP. IV.Le Supérieur Général des Missions, des Frères Prêcheurs meurt à Saint Thomas, Son
Enterrement. Les Missionnaires de la Martinique en élisent un autre en fa place.
CHAP. V.Des Sauvages appelés Caraïbes, de leurs vêtements, armes, vaisseaux et coutumes,
CHAP. VI. L'Auteur va au Cul-de-Sac François. Description d'un Carbet de Caraïbes.
CHAP. VII.Description du Cul-de-Sac François.
CHAP. VIII.Description de la Ville et de l'Eglise du Fort Royal. Mort extraordinaire de quelques
personnes nouvellement arrivées de France. Conseil souverain de la Martinique.
CHAP. IX.Des Mulâtres. Manière de les connaitre. Histoire du *** et de quelques habitants blancs
qui ont épousé des Négresses
CHAP. X.Des Palétuviers ou Mangles, de leurs différentes espèces, du Quinquina et des Huîtres.
CHAP. XI.Des différentes espèces de Perroquets des Isles. Passage des Galions d'Espagne.
CHAP. XII.Des Tourlourous, des Crabes, des Ciriques, d'une maladie appelées mal d'estomac.
CHAP. XIII.L'Auteur va faire faire les Pasques aux habitants des Culs-de-sac, Robert et François.
Description d'un Poisson appelé Lamantin ou Manate
CHAP. XIV.Du Goyavier, du Cerisier, et d'un petit poisson appelé Titiri ou Pisquet.
CHAP. XV.Description d'un Ouragan. Manière de mariner les Ramiers.
CHAP. XVI.Arrivée d'un Supérieur Général des Missions des Jacobins. On transporte à Saint Domingue
la Colonie Françoise de l'Isle Sainte Croix.
CHAP. XVII.L'Auteur part pour la Guadeloupe. Description des Barques, Brigantins, et Corvettes
dont on se sert aux Isles.
CHAP. XVIII.Description du Bourg de la Basse-Terre, du Fort, des Églises et des Couvents, et du
quartier appelé le Baillif.
CHAP. XIX.Description des quartiers du Marigot, de S. Robert, de la Magdeleine, des Habitants,
et la Descente des Anglois en 1691.
CHAP. XX.Description du quartier de l'Isles à Goyaves, des Fontaines bouillantes, de l'Ance
à Ferri, de l'arbre et du baume de Copeau et du bois Laiteux.
CHAP. XXI.Du bois appelé Tendre à caillou. Des Fourmis blanches ou Poux de bois. Du bois amer
et de ses effets. Des ignames et des Patates.
CHAP. XXII.Des oiseaux appelés, Diables. De leur chasse. Description de la Soufrière.
Tome 3 :
CHAP. I.Des Mouches à miel et de leur cire ; des Guêpes, remède à leur piqûre, des Mouches
luisantes, des grosses mouches cornues, des Tatous, des Agoutis, et des cochons marrons.
CHAP. II.Du Cotton, de l'arbre qui le porte, de ses différentes espèces et des moulins pour
l'éplucher.
CHAP. III.Description du grand et du petit Cul-de-Sac de la Guadeloupe de la Rivières. Charles,
de la Rivière Salée, du Fort Louis, et ce que c’est qu'un Boucan de Tortue.
CHAP. IV.Description de la Cabesterre, du Marquisat de Sainte Marie. Projet d'une maison forte
pour Monsieur Hoüel. Du Gingembre, de sa culture et de ses usages, des Bois marbrez
et violets, de la Cannelle batarde.
CHAP. V.Description du quartier des trois Rivières. Du Réduit et de tout le pays jusqu’au
Fort de la Basse-Terre.
CHAP. VI.Description de la Pointe du vieux Fort, et de toute la Côte jusqu’à à la rivière de
S. Louis, de la rivière des Galions ; du lieu appelé le Parc et de la Côte jusqu’à
à la rivière des Habitants.
CHAP. VII.Voyage de l'Auteur de la Guadeloupe à la Martinique. Description des Isles des Saintes.
CHAP. VIII.Du Pommier des Isles. La manière de faire les canots, de la chaux, du sable, du moilon,
et des pierres de taille.
CHAP. IX.L'Auteur est élu Procureur Syndic de la Mission de la Martinique. Des différents bois
qu'on emploie dans les Bâtiments. Manière de couvrir les maisons avec des têtes de
Cannes ou de Roseaux.
CHAP. X.Des Habitations nouvelles. Comment on obtient les Concessions des Terres, et comment
on les défriche,
CHAP. XI.Du Palma Christi. Du Corossolier. Du cœur de Bœuf. Des pommes de Cannelle, Du bois
Immortel. Du Médicinier,
CHAP. XII.Des Bananiers. Des Figuiers et des Balisiers,
CHAP. XIII.Du Sucre, et de tout ce qui regarde sa fabrique, et ses différentes espèces, Des Cannes
de Sucre, Des Moulins à Sucre,
Tome 4 :
CHAP. I.Des Sucreries, et de leur équipage, Des différentes espèces de Sucre, Du Sucre Terré,
Du Sucre Passé, Des Sucres de Sirop et d'Ecumes, Du Sucre Raffiné, Du Sucre Royal,
Du Sucre Tapé, Du Sucre Candi, Produit d'une Sucrerie, De l'Eau-de-Vie de Cannes,
Etat des Nègres qui sont nécessaires dans une Habitation, Emploi des Nègres et des
Négresses, Dépense nécessaire pour la nourriture et entretien de cent vingt Esclaves,
Compte de la dépense d’une Habitation fournie de cent vingt Nègres, Manufactures que
l'on pourrait établir aux Isles,
CHAP. II.Marchandises propres aux Iles, et sur lesquelles il y a un profit considérable à faire,
CHAP. III.L'Auteur est attaqué du mal de Siam. Effet prodigieux du Tonnerre. De l'Oiseau appelé
Colibri. Des Burgans de teinture, et des Lianes à sang et à eau,
CHAP. IV.De la Cochenille. Des Pommes de Raquettes. De la Liane percée,
CHAP. V.Du Châtaignier et de fin fruit. Du Figuier sauvage, et des Pistaches,
CHAP. VI.Descente d'un Corsaire Anglais à la Cabesterre de la Martinique. Allarme causée par
un Serpent,
CHAP. VII.Arrivée du Supérieur Général de nos Missions, et de l'Archevêque de Saint Domingue.
Eclipse totale du Soleil.
CHAP. VIII.Il arrive un nouveau Supérieur Général des Missions des Frères Prêcheurs. Danger où
l'Auteur se trouve d'être mordu par un Serpent. Diverses remarques sur ce sujet.
CHAP. IX.Des Esclaves Noirs dont on se sert aux Isles, du Commerce de leur Pays. Leur Religion,
leurs mœurs, leurs danses. Comment on les achète. Comment on les traite. Comment on
les instruit.
Tome 5 :
CHAP. I.Etablissement des François aux Isles de l'Amérique,
CHAP. II.Etablissement des François à la Guadeloupe,
CHAP. III.Etablissement des François à la Martinique,
CHAP. IV.Etablissement des François à la Grenade,
CHAP. V.Etablissement des François dans l'Isle de Sainte Lucie, vulgairement Sainte Alousie,
CHAP. VI.Etablissement des François dans l'Isle de la Tortue, fur la côte de Saint Domingue
CHAP. VII.Etablissement des François dans Isles de Sainte Croix,
CHAP. VIII.Etablissement des François dans les Isles de Saint Martin et de Saint Barthelemy,
CHAP. IX.Etablissement des François dans les Isles des Saints et de Marie-galante,
CHAP. X.Décadence de la Compagnie, qui est obligée de vendre ses Isles à ceux qui en étaient
Gouverneurs,
CHAP. XI.Etablissement d'une nouvelle Compagnie, sous le nom de Compagnie des Indes Occidentales,
en 1664.
CHAP. XII.Réunion des Isles Antilles au Domaine du Roi, et révocation de la Compagnie, Gouverneurs
et Lieutenant Généraux, et Intendants, Capitulation accordée par Monsieur d'Yberville,
commandant une Escadre du Roi en l'Amérique, à Monsieur le Colonel Rich-Albot, Gouverneur
de l'Isle de Nieves, Gouverneurs de La Martinique, Gouverneurs de la Guadeloupe, Gouverneurs
de Saint Christophe depuis la réunion de cette Isle au Domaine du Roi, Gouverneurs
de la Grenade, Gouverneurs de Marie-galante, Lieutenant de Roi et Majors, Liste de
Nosseigneurs du Conseil Supérieur de la Martinique, Officiers de la Juridiction Royale
du Fort Saint Pierre et du Fort Royal, Expédition de M Monsieur d'Yberville dans la
Baye de Hudson et la terre du Nord dans les années 1694 et 1695. Projet d'une Colonie
au Détroit de Magellan, et sur les côtes inhabitées du Chili, Mémoire pour le voyage
de la Mer du Sud,
Tome 6 :
CHAP. I.Plan du Convent que l'Auteur fit bâtir à la Martinique. Mort du Supérieur général
de leurs Missions,
CHAP. II.Ce que c'est, qu'un Boucan de Cochon,
CHAP. III.Maladie dont l'Auteur est attaqué. Son remède. Différentes espèces d'Ipécacuana,
CHAP. IV.Assassinat commis à la Martini que. Punition et mort très-Chrétienne de l'assassin,
CHAP. V.Nombre extraordinaire de Fols à la Martinique. Mort de plusieurs Religieux [page 43]
CHAP. V.De la Famille de Messieurs de la Guarigue, [page 54]
CHAP. VI.L'Auteur s'embarque pour la Guadeloupe. Il séjourne à la Dominique. Description de
cette Isle, [page 95]
CHAP. VII.Diverses coutumes des Sauvages. Préjugez sur leur origine. Leurs Différents langages,
et leur manière de se battre,
CHAP. VIII.Leur manière de faire du feu. De la plante appelée Caratas. Ses différents usages.
Adresse des Caraïbes pour nager, et se battre contre les poissons. De l'Espadon de
la Baleine,
CHAP. IX.De l'Epian maladie ordinaire des Caraïbes. Remèdes qu'ils y apportent. De leur Religion,
et de quel qu’autres de leur Coutumes,
CHAP. X.L'Auteur arrive à la Guadeloupe. M. le Chevalier Reyneau et M. de la Boulaye visitent
les Isles par ordre de la Cour. Projet pour fortifier la Guadeloupe,
CHAP. XI.Voyage de l'Auteur à la Grenade. Il passe à la Barbade, à S. Vincent, et à Sainte
Alousie. Description de la Barbade,
CHAP. XII.L'Auteur part de la Barbade, et arrive à la Grenade. Description de cette Isle,
CHAP. XIII.L'Auteur part de la Grenade, des Isles de Pequia, S. Vincent, et Sainte Alousie,
CHAP. XIV.L'Auteur retourne à la Guadeloupe. Procès intenté à leur Mission par l'Abbé du Lion,
CHAP. XV.Du Tabac,
CHAP. XVI.Du Café,
CHAP. XVII.Cacao, de sa culture, de ses propriétés, des différentes manières d'en composer le
Chocolat, et de s'en servir,
Tome 7 :
CHAP. I.Voyage de l'Auteur à S. Domingue. Il passe à S. Christophe. Description de cette Isle,
CHAP. II.L'Auteur part de S. Christophe. Description de l'Isle de Sainte Croix,
CHAP. III.Histoire abrégée de l'Isle de S. Domingue,
CHAP. IV.L'Auteur arrive au Cap François. Description de ce Quartier,
CHAP. V.Description du Quartier et du Fort de Port-Paix, et du reste de la Côte jusqu'à Léogane,
CHAP. VI.Description du Quartier de la petite Rivière,
CHAP. VII.Description du Quartier de l'Esterre. Mariage d'un Gentilhomme Gascon,
CHAP. VIII.De la Plaine de Léogane. Des fruits, et des arbres qui y viennent. Des Chevaux, et
des Chiens sauvages. Des Caymans ou Crocodiles. Histoire d'un Chirurgien,
CHAP. IX.Voyage de l'Auteur de l'Esterre à la Caye de S. Louis. Du Commerce avec les Espagnols.
Description d'un Boucan,
CHAP. X.Description de la Caye de S. Louis, et du fond de l'Isle à Vache,
CHAP. XI.L'Auteur est poursuivi par les Forbans, et pris par les Espagnols. Leur manière de
vivre. Culte qu'ils rendent à S. Diego,
CHAP. XII.Manière de poser les Sentinelles, ce que c'est que le Baratte. Dessein de l'Equipage
de la Barque sur le Vaisseau Espagnol. Ils partent et continuent leur voyage,
CHAP. XIII.Tempête. Vue de la Cateline. De Port-Ric. Descente au Coffre à mort, et à l'Isle à
Crabes. Pommes de Raquettes, leur effet.
CHAP. XIV.Description de l'Isle de S. Thomas son Commerce. Indiennes à bon marché. Quantité
de poisson dans les Vierges. Serpent marin,
CHAP. XV.De l'Isle appelée la Négade, et du Trésor qu'on dit y être. De la Sombrere. Description
de celles de Saba et de Saint Eustache,
CHAP. XVI.L'Auteur débarque à S. Christophe. Vanité du Général des Anglois. Arrivée à la Guadeloupe.
Différend que l'Auteur eut avec un Commis du Domaine,
CHAP. XVII.De l'arbre appelé Gommier. Histoire du Patron Joseph, et du Capitaine Daniel. Du bois
de Savonnette, des larmes de Job ; du Courbari et de son fruit,
CHAP. XVIII.De la Poussolane des Isles. Du Plâtre. M. le Comte Des nots Gouverneur Général des
Isles. Effets prodigieux du Soleil sur une Terrasse de plomb,
CHAP. XIX.Des arbres appelés Balatas et Pain d'Epices, et de la manière de scier le Gommier,
CHAP. XX.Abus qui se commettaient dans les travaux publics. Messe de Requiem, chantée d'une
manière extraordinaire. Partage de la succession de M Hinfelin,
CHAP. XXI.Déclaration de la Guerre. Duel entre deux Corsaires. Tremblement de terre. Jubilé.
Remèdes pour les Panaris et les Ruptures,
CHAP. XXII.Prise de la Partie Françoise de Saint Christophe par les Anglois,
Tome 8 :
CHAP. I.On se prépare à la Guadeloupe à recevoir les Anglois. Chasse de Ramiers.
CHAP. II.Les Anglais s'assemblent à l'Isle de Marte-galante pour attaquer la Guadeloupe. Précautions
du Gouverneur de cette Isle. Etat de ses Troupes.
CHAP. III.Les Anglois s'approchent de la Basse-Terre de la Guadeloupe. Ce qui se passa entres
eux et nous jusqu'au jour de leur descente.
CHAP. IV.Les Anglois mettent leurs Troupes à terre. Ce qui se passa depuis leur descente jusqu'à
l'abandonnement du Bourg de la Basse-Terre.
CHAP. V.Ce qui se passa de part et d'autre jusqu'à l'arrivée du secours de la Martinique.
CHAP. VI.Arrivée du secours de la Martinique, et ce qui se passa jusqu’à l'abandonnement du
Fort.
CHAP. VII.Les Anglois entrent dans le Fort ; ils sont battus à la Rivière des Galions ; leur
entreprise sur les trois Rivières.
CHAP. VIII.L'Auteur va se reposer chez le Sieur de Rochefort au petit Cul de Sac. Description
de ce quartier ; des Arbres appelés Cèdres ou Acajous ; des Pruniers de Monbin, et
autres Arbres.
CHAP. IX.Changements qui arrivent dans la Mission des jacobins. L’Auteur retourne à la Martinique,
et est chargé du foin du temporel.
CHAP. X.Remède dont les Missionnaires se servent pour guérir les Païens obsédez. Quelques
pratiques des Nègres. Etat des Missions des Jacobins.
CHAP. XI.Maladie extraordinaire dont les Bestiaux furent attaqués, qui tombe ensuite sur les
Nègres.
CHAP. XII.L'Auteur fait achever leur Couvent du Mouillage ; on le fait Supérieur de la Martinique,
et Vice-Préfet Apostolique. Flotte Angloise.
CHAP. XIII.Voyage de l'Auteur à la Guadeloupe. Ses diverses aventures. Combat naval.
CHAP. XIV.Des Poissons, et des Coquillages que l'on trouve aux Isles d’Aves.
CHAP. XV.De l'Isle à Crabes. De Saint Thomas et des Vierges.
CHAP. XVI.Des Isles de Saint Martin, et de Saint Barthelemy. Pris d'un Navire Anglois.
CHAP. XVII.L'auteur termine l'affaire d'un mariage clandestin. Raye d'une prodigieuse grandeur.
Différentes manières de pêcher du poisson rouge. De la Vielle. Du Tazard, et du Balaou.
CHAP. XVIII.Mort du fleur Lambert, Capitaine de Flibustiers. L'Auteur se prépare à passer en France
pour les affaires de sa Mission.
Auteur :
Labat, Jean-Baptiste (1663-1738)
Directeur de la publication :
Directeur de la publication :
Les tome 1 et 2 sont édités par Theodore Le Gras, les tome 3 à 8 par Guillaume Cavelier Pere.
Nouveaux voyages aux isles françoises de l'Amérique
Imprimeur-libraire :
Theodore Le Gras, au palais, au troisième pillier de la Grand-Salle, à L. couronnée
Guillaume Cavelier Pere, rue S. jacques, Libraire, au Lys d'or
Illustrations : front., cartes et plans
Bandeaux, lettrines.; Privilège inséré dans le tome 8.; Frontispice du Tome 2 gravé par C. Mathey d'après une peitnure de Boiüs.
ISSN :
Manque le Tome 1
Le tome 1 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Le tome 2 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Le tome 3 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Le tome 4 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Le tome 5 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Le tome 6 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Le tome 7 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Le tome 8 est numérisé et consultable en ligne surBiodiversitylibrary.org 🔎
Lecerf, Carine