HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 1062 : « Pierre François Monetty, notaire royal, et André Cassagnas, bourgeois ont un procès contre Pierre Pons et Jean Pressegues. Le samedi 21 février, sur les 2 à 3 heures de l'après-midi, s'en allant à la campagne, ils sont accueillis par Pons et six personnes portant pistolets et épées, émus de colère, qui leur sautant dessus leur donnent plusieurs coups d'épées, les jettent à terre et les traînent par les cheveux. Comme ils rentrent en ville, survient Pressegues, sa femme, sa fille, le valet de Pons et un neveu, qui se jettent sur eux avec bâtons et pistolets disant qu' ''ils leur apprendraient à plaider contre eux...''. Il les accompagnent au-delà du Pont du carnier et dérobent à Monetty, cinq ou six écus blancs, de la monnaie et des papiers fort importants. Monetty est tiré par les cheveux et reçoit plusieurs coups de [?] de pistolet. Cassagnas s'échappe et de fait aidé par son frère, bénéficier de l'église collégiale, et plusieurs autres personnes. »

Description (anglais) : -