HiSCoD

Description (langue originale) : « Dès le 4 juin, gardes nationaux et ‘poufs rouges’ se bousculent devant le palais épiscopal sous prétexte de monter la garde. Dans les jours qui suivent, les incidents entre les deux troupes rivales ne cessent de se multiplier jusqu'à ce que, le dimanche 13, les légions de François Froment exigent que les gardes nationaux évacuent la place. Une discussion s'engage entre les commandants, les hommes s'invectivent ; lorsque deux coups de fusil retentissent sur la place, chacun croit que l'autre l'attaque. La situation dégénère rapidement ; il y a plusieurs morts, ce qui donne le signal de l'émeute. Les gens se rassemblent dans les rues, courent à la recherche d'armes. La maison de François Froment a été transformée en un véritable arsenal ; elle devient très vite le quartier général des rebelles. Alors que la violence s'est donné libre cours dans les rues de la ville toute la journée, Froment entreprend d'appeler à l'aide les paysans des environs de Nîmes. Des émissaires partent dans la campagne, le tocsin résonne dans les villages, où l'on entreprend de s'armer pour venir écraser les ennemis de l'Église catholique. Les patriotes n'ignorent rien de ces manœuvres, car ils ont leur propre réseau qu'ils sollicitent dans l'urgence. »

Description (anglais) : -