HiSCoD

Description (langue originale) : Marchands et marins marseillais sont en général hostiles aux corsaires car leurs prises risquent d'entraîner des représailles. Le 30 décembre 1653, autre rassemblement du peuple qui est émoi en voyant une galère faire la course à une barque génoise à l'entrée du port. Les marchands adjurent les Consuls de venir en aide aux génois. Un consul se rend à bord du navire corsaire pour tenter une résolution à l'amiable quand l'émotion populaire déborde sur la mer. « Plusieurs barques et autres bastiments » sortent du port « pour réparer et l'injure et l'affront » faite à la ville par les corsaires. Le commandant de la polacre, Jean Martinot de la Cadière est obligé de se rendre aux Consuls devant les forces en présence. Ces derniers ont des difficultés à protéger l'équipage du corsaire « de la furie du peuple qui les abordoit de tous costés, criant quy les falloit esgorger et traisner ». Le commandant et son équipage finissent en prison.

Description (anglais) : -