Le tome 15 de l'année 1811 des Annales des voyages, de la géographie et de l'histoire ou Collection des voyages nouveaux les plus estimés, fondées en 1807 par Conrad Malte-Brun, contient des relations de voyages, rédigées par des voyageurs français et étrangers.

Dans l'article Dissertation sur la colonne romaine de Cussy (p. 145-213), François Pasumot décrypte les huit figures sculptées sur une colonne antique conservée dans une commune qui en a pris le nom : Cussy-la-Colonne (Côté-d'Or). Il s'agirait de personnages issus de la mythologie tels que Jupiter, Minerve, Hercule, Junon et Ganymède.

Traduction d'une description de l'Archipel de Chiloé (p. 356-382), situé à l'ouest du Chili.