Tome premier
Dédicace à sa majesté la Reine des français.
Avant-propos
Introduction

Chap. I.Coup d'œil sur les lieux du départ.

Chap. II.Des côtes de Provence aux atterrages de Messénie.

Chap. III.Débarquement à Navarin. Modon, l'antique Méthone et la Pédase d'Homère.

Chap. IV.Iles OEnuses. Excursion à Sapience. Festin hellénique.

Chap. V.Retour à Modon. Environs de cette ville. L'hôtesse des tombeaux. Des Tortues de terre

Chap. VI.Sphagie ou Sphactérie

Chap. VII.Néokastron ou le nouveau Navarin

Chap. VIII.Du nouveau au vieux Navarin par l'embouchure de la Djalova. Campement au cap Coryphasium

Chap. IX.Paléokastron ou le vieux Navarin et ses environs. De la musique chez les Grecs

Chap. X.Excursion à Gargaliano, et des véritables Moréotes que la Commission commença à rencontrer

Chap. XI.Pyla, et sur la Pylos messéniaque ou de Nestor, avec son histoire ancienne et moderne.

Chap. XII.Aqueduc de Navarin et sa prise d'eau. Le plateau de Koubeh et la forêt qui le couronne. Du clergé et des superstitions de la Grèce moderne. Le Chacal

Chap. XIII.Retour au quartier général, où se trouvait M. le président Capo d'Istria. Mes premiers entretiens avec ce diplomate. Le docteur Panaget

Chap. XIV.Des côtes occidentales de Messénie. Philiatra (l’antique Arène). Arcadia (Cyparissia ou Cyparisseis)

Chap. XV.Excursion à Pavlitza (l'antique Phigalie) par Sidérokastron. Rencontre de M. Lenormand dans le fond de la Néda. Temple de Bassæ sur le mont Cotylus.

Chap. XVI.De Phigalie à Arcadia par le vallon de la Néda et le rivage. Des Chiens de Morée et des Tortues de mer.

Chap. XVII.D'Arcadia au bassin de la Pirnatza. Du pont triangulaire à Mavromati sur l'emplacement de l'antique Messène. Du carême, des fêtes de Pâques et des danses chez les Grecs

Chap. XVIII.L'Ithome et Messène. Les couvents de Vourcano et des Cyprès

Tome second
Chap. XIX.De Messène à Androusa par Samari. Retour à Modon, d'où partant pour la France, le maréchal Maison remet le commandement au général Schneider. Sur Samicum et Olympie en Élide

Chap. XX.De Modon par l'antique Asiné à Koron (Colonis). Histoire des deux villes. Nikitas le Turkophage

Chap. XXI.De Koron à Pétalidi (l'antique Coroné) par le rivage du golfe de Messénie. Du fleuve Bias. De Nisi à Kalamata (l'antique Phære), en traversant le Pamisus. Des tortues d'eau douce

Chap. XXII.Excursion dans le Magne par Armyros, et sa source salée. De l'antique Abia et de Kitriès, aubeau canton de Zarnate, qui fut la Gérénie de Nestor. Nous y trouvons un des sages de la Grèce, dans la famille duquel nous sommes accueillis et qui nous raconte ce qu'il savait de l'histoire de son pays et des beys qui l'ont gouverné

Chap. XXIII.Un repas chez le sage Mavrico-Poulo, lequel nous conduit ensuite chez le beyzadès Atanasouli Komo doraki, tyran de Gérénie

Chap. XXIV.Arrivée à Scardamula (l'antique Cardamyle), et du magnifique accueil que l'éparque Mourdzinos у fit à la Commission

Chap. XXV.Ascension au Taygète.

Chap. XXVI.Dernier séjour chez Mourdzinos et de ce que nous y apprîmes encore touchant Sparte occidentale

Chap. XXVII.Sur l'éparchie de Tzimova ; Vitylos (l'antique OEtylos). Du père de Pétro-Bey. Des émigrations du Magne et de la famille des Comnènes. Départ de Scardamula. Histoire de George l'orphelin Chap.

Chap. XXVIII.Excursion de M. Sextius de Launay dans l'éparchie de Phanari, et des serpents qu'il en rapportait.

Chap. XXIX.De Kalamata au kan de Tzacona par les ruines de Thuria et les sources du Pamisus de l'antiquité ; Skala et la plaine de Sténikléros

Chap. XXX.Du kan de Tzacona à Karithène, où Colocotroni nous fait les honneurs du château ; excursion dans les environs de la ville ; l'antique Gortys ; le mont Diaforti ou Lycéus, et de Lycosure

Chap. XXXI.Plaine de Sinano, dont les ruines de Mégalopolis occupent le milieu ; Léondari et l'antique Leuctres ; bassin de Francovrytzi, où sont les vestigesd'Asea avec les sources communes de l'Eurotas et de l’Alphée ; Pallantium ; Tripolitza ; Mantinée ; de Tégée et de Nikli

Chap. XXXII.De la Tégéatide à Lacédémone par le Sarandapota mos ; Symbola et le champ de bataille de Sélasie ; ruines de Sparte, et de la fondation, par un seigneur français, de la ville de Mistra où nous accueille Yatrakos, commandant de la contrée

Chap. XXXIII.Nouvelle ascension au Taygète par ses pentes orientales ; Sclavokhorio (Amyclée) ; Crocées et ses carrières de vert antique ; Marathonisi (Gytium), où la Commission fut accueillie par le beyzadès Dzanetaki sur son île de Cranaé, aujourd'hui Fénoche

Chap. XXXIV.Excursion au cap Matapan (l'antique Ténare) ; des Kakovouniotes qui en habitent les alentours et des forts Maini ; canton de Trigonès, où sont Passava et Scutari dans l'éparchie de Sparte orientale ; départ de Cranaé pour le sinistre campement de Trinisa

Chap. XXXV.Du Vasilipotamos et de l'embouchure de l'Iri à Skala, où la fièvre commence à se joindre aux Cousins pour désorganiser la Commission scientifique ; excursion aux rapides de l'Eurotas ; des marais de l'antique Hélos, par les anciens champs blancs (Leucæ campi), à Malvoisie ou Monembasie

Chap. XXXVI.Monembasie ou Napoli de Malvoisie ; désastre qui contraint l'auteur à se rendre en hâte à Nauplie, afin d'y chercher les secours nécessaires pour arracher à la mort ses compagnons de voyage

Chap. XXXVII.Visite au président Capo d'Istria dans Argos, où je retrouve mes amis du Magne ; un navire à vapeur est mis à ma disposition pour aller chercher le général Trézel à Modon et prendre en passant les malades de Monembasie ; l'hermite sauvage ; retour à Nauplie après un rapide périple, où deux fois l'auteur double les promontoires de Malée et du Ténare

Chap. XXXVIII.Astros et le canton de Saint-Pierre (l'antique Thyréatide) ; transport de la Commission scientifique désorganisée à Napoli ; de cette ville et de ses environs

Chap. XXXIX.Excursion dans les Cyclades en passant entre Hydra et la pointe d’Argolide ; Zia (l'antique Céos) ; Ghyoura (Gyaros) ; Syra (Syros) ; séjour dans cette dernière

Table des planches
Carte de Morée sous la domination vénitienne ; introduction
- n°1. L'Île de Caprée
- n°2. Roches de l'entrée de Navarin au sud de Sphactérie
- n°3. Grotte sépulcrale des environs de Modon
- n°4. Fontaine sans eau de Néokastron
- n°5. Aqueduc à travers la Djalova
- n°6. Métis du Chacal et du Renard
- n°7. Ruines dans le bassin de Kinigou
- n°8. Pont à l'embouchure de l'antique Cyparissus
- n°9. La Rouméka (par erreur numérotée 10)
- n°10. Construction voisine du théâtre de Messène
- n°11. Bergère arcadienne prise pour une Minerve
- n°12. Chapelle Saint-George entre Kalamata et Skala
- n°13. Carrières de Prasophyre à Crocées
- n°14. Ruines du temple de Neptune à Kisternès
- n°15. Vue du cap Grosso
- n°16. Chapelle byzantine de la baie de Scutari.
- n°17. Ruines d'Epidaure Liméra