| Documents numériques |      |
|---|---|
| Cote | 513 HD 1829 |
| Intitulé |
Titre : Second voyage dans l'intérieur de l'Afrique depuis le Golfe de Bénin jusqu'à Sackatou par le Capitaine Clapperton pendant les années 1825 1826 et 1827 .Suivi du voyage de Richard Lander de Kano à la côte maritime / Hugh Clapperton (explorateur) ; Richard Lemon Lander ; Jean-Baptiste Eyriès, (traducteur) ; Philippe François Lasnon de La Renaudière (traducteur) ; Ambroise Tardieu (graveur)
Adresse bibliographique : Paris, A. Bertrand, 1829 |
| Description matérielle |
Nombre de volumes : 2 vol. Dimensions : 22 cm |
| Langues des unités documentaires |
|
Édition originale de la traduction, par Jean-Baptiste Eyriès et Philippe Lasnon de la Renaudière, illustrée du portrait de l'auteur en frontispice, d'un plan et d'une carte dépliante. Récit du second voyage de l'écossais Clapperton (1788-1827) en compagnie de Lander au travers du Nigéria (pays Yoruba) où il meurt de dysenterie. Ses papiers seront récupérés par Lander. Traduction française du second voyage de Clapperton en compagnie de Lander au Nigeria pays des Yoruba.
Volume 1
- Chapitre 1. Voyage de Badagry à la ville d'Eyeo ou Katunga, en passant par les montagnes
de Kong
- Chapitre 2. Séjour à Eyeo ou Katunga, capitale de l'Yourriba
- Chapitre 3. Journal du voyage de Katunga ou Eyeo à Boussa sur leNiger ou Kouarra,
lieu où Mungo Park a péri
- Chapitre 4. Voyage de Boussa à Kano, en traversant le Kouarra et passant par le
Gouari et leZegzeg
Volume 2
- Chapitre 5. Voyage de Kano au camp de Bello, et de là à Sackatou
- Chapitre 6. Séjour de Clapperton à Sackatou, jusqu'à sa mort Journal de richard
Lander
- Journal de Kano à Sackatou
- Séjour à Sackatou. Mort de mon maître ; funérailles
- Séjour de Sackatou à Dunrova
- Retour de Dunrova à Zegzeg
- Retour de Zegzeg à Badagry
Supplément
Liste de papiers arabes du capitaine Clapperton, traduits de l'arabe en anglais par
M. A. V. Salamé
- I. Description géographique du cours du Kouarra, de la route de Sackatou à Maséna,
de Timboctou à Sackatou, des contrées voisines, etc
- II. Récit de l'expédition de quarante chrétiens qui descendirent le Kouarra
- III. Notice géographique des pays, rivières, lacs, etc., depuis le Bornou jusqu'en
Égypte
- IV. Notice traditionnelle de diverses nations de l'Afrique Vocabulaire de la langue
Yourribani Vocabulaire Fellatah
Tableau météorologique
Explorateur :
Auteur :
Lander, Richard Lemon (1804-1834)
Traducteur :
Eyriès, Jean-Baptiste Benoît (1767-1846)
Traducteur :
La Renaudière, Philippe François Lasnon de (1781-1845)
Graveur :
Tome 2 libraire Mongié Ainé
Voyage de Kano
"Trad. de : "Journal of a second expedition into the interior of Africa, from the Bight of Benin to Soccatoo : to which is added, the journal of Richard Lander from Kano to the sea-cost"
Consulter les documents iconographiques à partir de l'exemplaire enanglais 🔎
Pagination : XLVI-329 p.,[1] f. de front.-[1] f. de carte dépl. ; 343 p., [1] f. de pl. dépl.
ISSN :
Second voyage dans l'intérieur de l'Afrique, depuis le Golfe de Benin jusqu'à Sackatou Voyage de Richard Lander de Kano à la côte maritime Supplément : liste de papiers arabes du capitaine Clapperton
Lecerf, Carine