Première édition de cette histoire de Saint-Domingue, rédigée par le père jésuite de Charlevoix (1682-1761) à partir des notes du père Jean-Baptiste Le Pers, également jésuite, missionnaire à Saint-Domingue. Elle est ornée de 18 planches au total, la plupart des cartes repliées, dessinées par le seigneur d'Anville ( entre avril 1730 et mars 1731) et gravées par Delahaye, deux d'entre elles tirées par d'Heulant ainsi qu'une vignette d'Humblot, gravée par Baquoy.
Récit passionnant qui raconte l'histoire de l'île depuis sa découverte par Christophe Colomb jusqu'en 1724. L'auteur était un jésuite français qui, après avoir passé du temps au Québec, est allé à St. Louis, et il traversa le Mississippi jusqu'au golfe du Mexique, de là il se rendit à Saint-Domingue en 1722. Son ouvrage comprend des informations importantes sur les révoltes indigènes, la population noire de La Isla, l'exploration des Antilles, les flibustiers et leur organisation, les boucaniers , etc

Les cartes du volume 1 comprennent :
- Carte des isles de l'Amerique et de plusieurs pays de terre ferme situés au devant de ces isles & autour du Golfe de Mexique ... par le Sr. D'Anville ... Mars 1731, Delahaye sculpsit
- Plan de la ville du Cap, à la côte septentrioname de Saint Domingue
- L'Isle Espagnole sous le nom Indien d'Hayti ... par le Sr. D'Anville ... Mai 1731, Leparmantier sculpsit
- Carte particuliere du gouvernement de Venezuela ... par le Sr. D'Anville ... Juin 1730
- Plan de la Baye de Carthagene des Indes ... par le Sr. D'Anville ... Avril 1730
- L'Isle Espagnole ou de Saint-Domingue reprèsentée suivant les anciens etablissemens des Espagnols ... par le Sr. D'Anville ... Fevrier 1731.
- Carte particulière de l'Isthme de Panama... par le Sr. D'Anville 1730

Les cartes du volume 2 comprennent :
- Carte de l'Isle de Saint-Domingue avec partie des isles Voisines ... par le Sr. D'Anville ... Octobre 1730
- Plan du port de Bayaha
- Plan de la Vera-Cruz, port du Mexique
- Plan de la ville de San Domingo
- Plan du Cap Francois et de ses environs
- Plan de la rade de Port Paix
- Carte de lisle à Vaches, et du fond de la grande Terre
- Plan du Cul-de-Sac de Leogane ou le port au Prince
- Carte de la partie de Saint-Domingue habitée par les François ... par le Sr. D'Anville ... Janvier 1731.