Esprit Marie Cousinery (1747-1833) était un érudit et diplomate français de Marseille. Il a étudié la numismatique, était un ami de l'abbé Barthélemy et a vécu de nombreuses années en Orient, comme consul de France. Il servit à Trieste en 1771, à Smyrne en 1779 et à Rosette, en Égypte en 1784. Il travailla au consulat français de Thessalonique dans les années 1773-1775 et fut consul général dans la même ville de 1786 à 1793. Cousinery est démis de ses fonctions à la Révolution française et revient avec la Restauration (1814-1819).
Pendant son séjour en Macédoine, il a parcouru la région à fond, visitant Edessa, Serres, Philippoi, le mont Pangaion, Caval et Thasos ainsi que la Thrace, enregistré des inscriptions et collecté avec zèle des pièces de monnaie anciennes. Il correspond avec Fauvel, consul de France à Athènes, qui réalise également de nombreux dessins pour les illustrations figurant dans l'œuvre de Cousinery.

Tome I
Chapitre I.
De la Macédoine en général, et de ses habitans anciens et modernes

Chapitre II.
Salonique ; ses anciens monumens ; ceux du Moyen Âge ; son commerce ; ses manufactures ; son gouvernement actuel ; ses environs. Emplacement du mont Disoron, nommé aujourd'hui Corthiat, et du mont Cissus, nommé par les Turcs mont Salomon

Chapitre III.
Voyage de Salonique à Berée ou Caravéria ; retour par Edesse et Pella, successivement capitales de la Macédoine avant les Romains. Description de ces trois villes, et des plaines qu'elles dominent.

Chapitre IV.
Premier voyage à Amphipolis. Description de l'Anthémontide et du lac de Bolbe. Retour par les rivages sud du lac Cercine. Première visite à Ismaïl-Bey, gouverneur de Serrès.

Chapitre V.
Second voyage à Serrès. Description de cette ville et de ses environs. Passage par la Crestonie. Première visite à Jusuf-Bey, fils d'Ismaïl, ci-devant gouverneur de Patras. Gouvernement et commerce de Serrès

Chapitre VI.
Reconnaissance du mont Cercine. Description des plaines que parcourt le Strymon. Conjectures sur les anciens habitans de cette vallée. Du séjour d'été que font les Turcs de Serrés sur le mont Cercine, auquel on donne le nom de Jaïla

Chapitre VII.
Des Yaïlas en général dans la Turquie

Chapitre VIII.
Environs de Serrès ; éclaircissemens sur le Pontus

Chapitre IX.
Visite au monastère de Saint- Jean – Prodromos. - Deux inscriptions trouvées à Serrès. Temples dont elles font mention. - Divinité honorée dans ce temple. – Monnaies d'Alexandre.

Tome 2
Chapitre X.
Voyage dans la plaine de Philippi, en passant de nouveau par Serres, ensuite par Zighna et par Drame. Description de ces deux départemens. État des ruines de Philippi et de ses alentours, y compris le nord du Pangée. Erreur des géographes au sujet de cette montagne. Médailles de Philippi considérées sous son ancien nom de Crénidès, et comme ville libre sous le règne de Philippe II. Médailles de la même ville, devenue colonie romaine.

Chapitre XI.
Retour à Salonique par les sources de l'Angitas, faussement regardé comme le Strymon. Route par les montagnes de la Bisaltique. Découverte de Lété, ancienne ville de cette province ; ses monnaies ; conjectures sur celles de la Crestonie, adjacente à la Bisaltique.

Chapitre XII.
Voyage à Cavala, anciennement nommée Galepsus, colonie de Thasos. Route dans l'intérieur du mont Pangée. Séjour à Cavala.

Chapitre XIII.
Voyage à l'ile de Thasos.

Chapitre XIV.
Voyage par mer à Néopolis, nommée par les Musulmans Eshi-cavala, ancienne Cavale. Dissertation pour prouver que cette ville a été une des colonies d'Athènes. Comparaison des médailles de Néopolis avec celles de sa métropole.

Chapitre XV.
Voyage dans la Chalcidique de Thrace. État ancien et présent de cette province. Découverte de diverses villes anciennes. Opinion sur le canal de Xerxés et sur le transport de la flotte persane par l'isthme de l'Athos.
Réunion de plusieurs catalogues, composant trois planches, sur les monnaies du mont Pangée, du mont Bertiscus et de Thasos.

Rapport de quelques - unes de ces monnaies avec celles de la Macédoine. Conjecture sur une monnaie incertaine qui porte le nom de Trailium Ces divers catalogues forment une suite qui ne peut pas être séparée des monnaies d'Alexandre, citées à la fin du premier volume.

Liste des planches
Tome 1
- 1. Vue de la rade et de la ville de Salonique (page 23)
- 2. Vue de l'arc de triomphe élevé en l'honneur de Marc Antoine et d'Auguste, après la victoire remportée sur Brutus et Cassius, dans les plaines de Philippi (page 25)
- 3. Mélanges de médailles, servant à divers articles indiqués dans le premier tome (page 28)
- 4. Vue de l'arc de triomphe de Constantin, après ses victoires sur les Sarinates (page 29)
- 5. Ruines d'un cirque (page 32)
- 6. Temple d'un dieu Cabire, servant de mosquée (page 34)
- 7. Inscription copiée dans l'église de Saint -Dimitri, servant aussi de mosquée (page 43)
- 8. Vue des cascades de Vodina, ancienne Edesse (page 75)
- 9. Idem de quelques monumens anciens qui se trouvent à Pella et à Jénidge (page 99)
- 10. Dessin d'un bas-relief satirique trouvé à Amphipolis (page 125)
- 11. Vue des ruines de cette ville, prise de celles de Cerdilium (page 134)
- 12 et 13. Deux inscriptions, fac similé, trouvées à Serrès, servant de texte à la dissertation sur le portrait d'Alexandre
- 14, 15, et 16 Trois planches de médailles relatives à la même dissertation.

Ces cinq dernières planches font la clôture du premier volume, et sont placées en regard de la page 271

Tome 2
- 17. Vue du lac Cercine, prise du centre de ce lac (page 3)
- 18. Vue du trophée qu'on aperçoit à peu de distance sud des à ruines de Philippi. Voyez ce monument gravé au milieu de la deuxième planche, sur laquelle se trouvent les médailles de cette colonie (page 39 et 44)
- 19. Vue de la source de l'Angitas. Planche contenant les monnaies primitives d'Athènes, métropole de la colonie de Néopolis.(Voyez-en le catalogue à la page...) (page 125)

6 , 7, 8. Ces trois planches représentent les monnaies qu'on frappait à des époques reculées dans le Pangée, dans le mont Bertiscus , dans la Macédoine et à Thasos.