HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 1710 : « Protestation populaire contre l'exportation de 22 muids de fromant destinés à ''ensemencer des terres autour de Paris'' sur ordre de Monsieur Desmarezt. ''La populace etoit bien emüe, et me menaçoit pas moins que de piller mes batteaux et m'assassiner si je m'obstinois à les faire passer (...). Les séditieuses qui luy dirent à haute-voix qu'elles me saccageroient et jetteroient dans l'eau si je faisois passer ces bleds et jusqu'à quatre heures de l'après-miy cette populace continua avec plus de fureur qu'auparavant...''. Le corps de ville et les magistrats sont incapables de contenir ces ''mutins'' et préconisent qu'il n'ya qu'un moyen de les calmer, c'est-à-dire : ''faire venir les batteaux a la poterne, et les décharger au marché, sans quoy ils ne repondroit de rien, qu'il étoit à craindre qu'ils ne fussent pillez et la maison saccagée (...) qu'il n'y pouvois rien, qu'il n'arrestoit point mes bleds, mais qu'il ne me conseilloit pas de hazarder à les faire passer, qu'il avoit fait son possible pour calmer cette populace et qu'il n'avoit pû y réussir quen leur promettant que ces bleds seroient mieux au marché...''. »

Description (anglais) : -