HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 2291 : « Contrôle des commis des aides chez un tonnelier dont la maison ''sert de retraite à tous les faux-sauniers des environs'' et aux ''jeunes gens débauchés de la ville de Château-Gontier''. On s'aperçoit, quelqu'un donne l'alarme, plus de 30 personnes s'enfuient vers les bois. Le tonnelier Moreuil refuse de donner leurs noms, injurie et menace les commis et appelle à l'aide. Surviennent ''plus de 20 hommes ou garçons'', armés et les individus enfuis reviennent. Ils mettent en fuite ''les commis''. Six hommes les poursuivent en leur jetant des pierres. Moreuil ajouta ''qu'il se foutait de nous et des officiers, qu'il vendrait les vins et cidres quand bon lui semblerait, et que si nous étions assez osés d'y revenir, qu'il ne nous traiterait pas à coups de fourches mais à coups de fusil et qu'il nous enterrerait dans la cour...''. » Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 6424 : « Les commis de la ferme générale arrivent chez le nommé Moreuil, accusé d'accueillir les faux sauniers. A leur arrivée, une trentaine de personnes s'enfuient vers les bois. ''Plus de vingt hommes ou garçons'' armés les contraignent à une fuite précipitée. »

Description (anglais) : -