HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 4493 : « Les prisons du grenier à sel de Saint-Florent sont ici ''forcées'' à deux reprises. 1° : pour faire évader deux faux sauniers. 2° : le nommé Lalbigeois constitué prisonnier dans les prisons de Saint-Florent. Le brigadier ''a raporté qu'il venoit d'estre violemment forcé par plus de trente personnes dont les uns estoient habillez en femmes et les autres en paysans les visages barbouillez et masquez, armez de fusils, bastons, a deux bouts, espées et pistollets, qui d'abord après avoir rompu la porte avec des barres de fer se seroient jettez sur luy et les quatre cavaliers de garde, nonobstant qu'ils eussent les uns et les autres turé leurs mousquetons sur eux (...) les autres forcerent pareillement une seconde porte de lad. Prison et quainsy ils avoient enlevé malgré eux led. Albigeois (...) et que mesme un des murs avoit esté demaçonné...''. »

Description (anglais) : -