HiSCoD

Description (langue originale) : Résumé de la fiche Jean Nicolas n° 5050 : « Faux saunage [à la] frontière de Normandie et de Bretagne. Une cinquantaine d'hommes ''habillés en rouge armés de fusils et bayonnettes avec trente chevaux ou environ chargés de pochées… faisant grand bruit mesme jurant (…) marchans vers le village des Faucheries ditte paroisse de Louvigné (...) les avons vu sortir et enlever de la maison et demeure des nommés Les Brions et Crespin dudit village et apris qu'ils auroient eu tous chargés auroient party tous ensemble qui pouvoient etre au nombre de cinquante environ...''. Ayant voulu les intercepter, les commis devant les menaces et les coups de feu ''voyant que nous n'etions pas capables de leur resister aurions pris la fuite par trois fois...'' ''aurions reconnu tant par le rapport de plusieurs personnes qui nous ont dit que cetoit du sel qu'ils avoient chargés audit village des marches et des faucherie chez ledit Le Breton, les Brion et Crespin'' faux sauniers ordinaires. »

Description (anglais) : -