Le Centre de recherche sur les droits fondamentaux et les évolutions du droit de l’université de Caen Normandie (CRDFED) a souhaité mettre la version numérisée des minutes du procès Nuremberg à disposition du grand public. Le procès des dignitaires nazis marque en effet un moment fondateur pour le développement d’une justice pénale internationale. La lecture des minutes permet d’appréhender à la fois le système mis en place par les Nazis pendant l’Occupation et la manière dont fut conduit le procès.
Le site Internet développé par le pôle Document numérique de l’université de Caen Normandie propose de rendre accessible au public francophone la version numérisée des minutes du procès de Nuremberg en complément des sites qui ont mis en ligne la version anglaise.
L’utilisateur a désormais accès au texte brut des minutes et à la reproduction PDF de la totalité des journées du procès. Il peut procéder à des recherches dans le document numérisé soit en plein texte soit par noms propres de personnes.
L’autre ambition du projet est de faciliter l’analyse pour la recherche en droit en développant des méthodes d’exploration adaptées. À terme, le texte pourra être complété par une bibliographie et par les commentaires établis par les spécialistes du droit international pénal.
Le pôle Document numérique a assuré la constitution de la grammaire de référence pour la structuration des textes dans le respect des standards internationaux XML-TEI.
