RAYMOND Odette, Angèle, Georgette

RAYMOND Odette, Angèle, Georgette // Naissance : 27-6-1905 à Amboise (Indre-et-Loire) ; Domicile : Cherbourg Manche () ; Repression : Déportée le 23-5-1944 à  ;  ; Rescapé Bautzen Allemagnee

Le 5 septembre 1921, Odette Raymond épouse Armand Augrand à la mairie d’Amboise. Mère de deux enfants, elle travaille pendant l’Occupation aux cuisines du camp de l’Organisation Todt « Sud Amérique » à Cherbourg. Au début de mars 1944, elle reçoit la visite d'une connaissance, Aimé Quinet , qui cherche un moyen de trouver à manger ou de gagner de l'argent. Elle lui parle alors des livraisons régulières de beurre qui ont lieu au camp, le renseigne sur la façon d'accéder à la marchandise, et exige une part du butin en échange de ces informations. Le 12 mars, Aimé Quinet passe à l'action  et vole du tabac, des cigarettes, des cigares et du beurre. La Feldgendarmerie est cependant vite informée du larcin et arrête, le 14 mars, Odette Augrand et Aimé Quinet .

Odette Augrand est d'abord internée à la prison maritime de Cherbourg. Jugée le 4 avril 1944 par le tribunal du commandant de forteresse (Festungskommandant) de Cherbourg (FK 155/44), elle est condamnée à 1 an et 2 mois de prison pour « complicité de vols qualifiés » tandis que Aimé Quinet  écope d’une peine d’un an et six mois de travaux forcés. Le 6 mai, elle est transférée en région parisienne à la prison de Fresnes avant d’être déportée, le 23 mai 1944, à la prison de Bautzen pour y purger sa peine.

Armand Augrand tente d’obtenir des autorités allemandes la libération de sa femme expliquant avoir sauvé la vie d'un soldat allemand le 31 juillet 1944. L'affaire est gérée par le tribunal de la division 404 à Dresden et, après vérifications, la grâce est finalement accordée à Odette Augrand le 4 novembre 1944, avec un sursis allant jusqu'au 31 décembre 1947. Placée au travail à Berlin, elle est finalement rapatriée le 28 avril 1945 par le centre d’accueil de Annemasse.

Odette Augrand décède le 2 mai 1967 à Longjumeau (Essonne).

Source : SHD Caen : 25P6462, FN, 27P8921 ; EC (Amboise)

Cloé Contentin