De Paris, le 28 May 1689.
Le Chevalier de Chasteaurenault parti de Brest le 20 de ce mois, est venu donner avis au
Roy
, que la flote de
Sa Majesté
commandée par le Comte de Chasteaurenault son oncle, Lieutenant Général des armées navales, y estoit arrivée d’Irlande, apres avoir débarqué les officiers Anglois, Escossois et Irlandois, et les volontaires des mesmes nations qui s’y sont rendus pour servir
le Roy de la Grande Bretagne
. Le Viceamiral
Herbert
estoit entre Corket Kinsale pour observer les mouvements de la flote, et tâcher d’empescher le débarquement qu’on commençoit à faire à la baye de Bantrie. Le 12, Le Viceamiral
Herbert
, quoy qu’il n’y ait point de guerre declarée entre la France et l’Angleterre, vint le premier avec vingt deux vaisseaux de ligne et six autres bastiments, attaquer les nostres : qui se mirent aussitost en ordre de bataille. Lors qu’on fut à la demiportée du canon, le Comte de Chasteaurenault donna le signal du combat qui commença par la division du sieur Gabaret. Les deux Commandants se joignirent et combattirent longtemps ensemble : et apres vn combat de plus de cinq heures, le Viceamiral
Herbert
se retira à force de voiles. Le Comte de Chasteaurenault poursuivit les vaisseaux Anglois, les canonnant toûjours jusques à dix lieües de l’endroit où l’on avoit commencé le combat. Ensüite, il remit à la voile : et retourna à la Baye de Bantrie, où il acheva le débarquement sans aucun obstacle. Le 14, la flote remit à la voile et alla du côté de Kinsale chercher le Viceamiral
Herbert
, sans pouvoir en apprendre aucune nouvelle. Ainsi, elle prit la route de Brest : et à l’entrée de la Manche, elle prit sept vaisseaux Marchands Hollandois venant de Curaçao richement chargez.
Le feu ayant esté mis au vaisseau du Chevalier de Coetlogon, par vn coup de canon des vaisseaux Anglois, fit fauter la dunette : et quelques gardes de la marine y furent tüez ou blessez. On éteignit le feu presque aussitost : et le vaisseau n’a pas esté fort endommagé.
Il y a eu quarante hommes tüez dans le combat, et quatre vingt treize blessez. Le sieur de la Treille Lieutenant de vaisseau a eu la jambe emportée. On ne sçait pas encore le détail de la perte des Anglois : mais on croid qu’elle a esté fort grande.
Le Roy
a fait Capitaine de vaisseau le Chevalier de Chasteaurenault.
Sa Majesté
a donné au Marquis d’Escot Brigadier d’infanterie et Colonel du régiment d’Artois, la charge de Lieutenant Général de la Province de Brie.
On n’a point reçeu de lettres de Londres par l’ordinaire, depuis celles du 16 de ce mois.