La Gazette de Renaudot

Du Camp Impérial prés de Gran , le 17 Aoust 1685.

Le Prince Charles de Lorraine partit du Camp devant Neuhausel le 7 de ce mois , avec cent Escadrons de Cavalerie ou de Dragons , vingt sept bataillons & environ cinq mille Hussarts ou Heïduques : ces troupes faisant une armée de plus de trente cinq mille hommes. Le 12 , il arriva à une lieüe & demie de Gran : & il fit alte dans la plaine qui est bordée d'un costé par le Danube , & de l'autre par des hauteurs. Cette plaine est traversée par un marais entrecoupé de ruisseaux qu'on ne peut passer qu'en quelques endroits par des défilez fort estroits. Le Prince Charles de Lorraine fit avancer ses troupes à demi quart de lieüe de ce marais. Il posta son aisle droite sur les hauteurs , & l'aisle gauche au bord du Danube. Le Seraskier Bacha ayant appris que l'armée Impériale s'avançoit, leva le siége de Gran : & il fit occuper par son aisle droite une hauteur esloignée de demi-Iieüe du marais. L'aisle gauche s'estendit dans le chemin de Bude : & il fit en mesme temps , avancer trois grosses troupes de Cavalerie sur le bord du marais. Le Prince Charles fit marcher quelques Escadrons de son costé : & on commença à escarmoucher de part & d'autre , avec une perte presque égale & fort médiocre. Le 13 , les Turcs ayant observé que les Impériaux avoient occupé plusieurs hauteurs sur le bord du marais , crurent qu'ils le vouloient passer. Ils s'avancérent avec des cris effroyables en ordre de bataille pour s'y opposer : & ils demeurérent ainsi tout le jour , ayant leur droite pres du Danube & leur gauche sur les montagnes voisines. Le 14, ils achevérent de les occuper : & ils y dressérent des batteries opposées à celles des Impériaux. On fit tout le jour de part & d'autre , un grand feu d'artillerie. Le 15 , on apprit par un esclave Polonois qui s'estoit sauvé de l'armée Othomane , que le Seraskier croyoit que l'armée Impériale n'estoit que d'environ vingt mille hommes : & que se jugeant ainsi fort superieur en troupes , il estoit résolu de
l’attaquer. Le Prince Charles de Lorraine , suivant l'avis des Officiers Généraux , résolue de feindre une retraite pour attirer l'armée Othomane en deça du marais , & l'engager ainsi au combat. Il commença dés le soir mesme , à faire décamper ses troupes en ordre de bataille pour confirmer le Seraskier dans l'opinion que les Impériaux vouloient se retirer sans combattre. Les Turcs passérent le marais durant la mesme nuit. Le 16 , l'armée Impériale profitant d'un broüillard qui empeschoit les Infidéles de reconnoistre ses mouvements, occupa tous les postes avantageux. A sept heures du matin, le Seraskier fit attaquer avec tant de furie l'aisle gauche commandée par le Prince Charles de Lorraine, qu'il fut obligé de la fortifier avec mille hommes d'Infanterie. Les Turcs y trouvérent une si grande résistance , qu'ils furent obligez de tourner contre l'aisle droite commandée par l'Electeur de Baviére . Mais les troupes animées par l'exemple de Son Altesse Electorale , repoussérent les Turcs avec une telle vigueur , & le feu du canon & de la mousqueterie leur fit tant de dommage qu'ils furent obligez de plier & de reculer de crainte d'estre enveloppez par l'aisle droite. La Cavalerie Impériale chargea en mesme temps , les Janissaires : & le canon acheva de mettre les Infidéles en un tel desordre que les Spahis prirent d'abord la fuite & se retirérent au delà du marais. Les Janissaires qui n'estoient plus soustenus & qui estoient chargez de toutes parts , prirent aussi la fuite apres une résistance tres vigoureuse. La Cavalerie legere & les Hongrois les poursuivirent au passage du marais , & en firent un grand carnage. Le Prince Charles de Lorraine passa & repassa trois fois le marais pour donner les ordres necessaires. Cependant , le Seraskier ne laissa pas de rallier ses troupes au delà du marais & de faire encore teste aux Impériaux pour leur en disputer le passage : mais ceux cy encouragez par leur premier avantage , s'avancérent avec une si grande résolution .qu'à la premiere charge les Infidéles épouventez , furent rompus & prirent la fuite , sans qu'il fust possible de les rallier. Le Prince Charles de Lorraine détacha apres eux les Hongrois , les Croates & les Dragons sous le commandement du Baron de Mercy , du Comte de Stirum & du Colonel Heusler : & il abandonna aux soldats tout le butin qu'ils pourroient faire , sans estre obligez d'en rendre compte aux Officiers , afin de les encourager à poursuivre plus vigoureusement , l'Infanterie des ennemis avant qu'elle se fust ralliée sous le canon de Bude. On asseure qu'environ quatre mille Janissaires & un grand nombre de Spahis ont esté tüez au combat. On a fait tres peu de prisonniers , parce que les troupes selon la coustume , ne donnoient aucun quartier. On a pris vingt-quatre piéces de canon & plusieurs mortiers, un grand nombre de chevaux & de tentes avec quantité de bagages. Le Seraskier avant la defaite , avoit fait prendre le devant à ses bagages plus précieux & mettre le feu à ses tentes. Il avoit laissé des méches dans les poudres : & on y a mis le feu de peur qu'il n'en arrivaist quelque accident. Il n'y a pas eu plus de cent hommes tüez au combat de la part des Impériaux : & il ne s'est trouvé parmi ce nombre aucune personne de marque. Le Prince de Conti & le Prince de la Roche-sur-Yon se sont signalez en cette occasïon, ainsi que durant le siége de Neuhausel : s'estant trouvez par tout exposez au plus grand feu & ayant chargé plusieurs fois les Infidéles.