A ma mere

Ma mere la grand Jeanne la Grongnuë, à Tote.

Un sair, graissant men pain dans une lèchefrite,

Je receus par vote ordre un fort bel ecritel

Que Laurens Gratepoux, baufreux de paire cuite,

Sans crier : « Garde tyau o, me lancit o muzel.

Je le happe et le luis1 « suis ». ; il avet pour adreche

« A man grand gueu de fieux nommay Cotas Pitaut. »

Je rompis le filet qui closait cette pieche

Où etait o couppel écrit « Maistre maraut. »

Vechy bien quemenchay, dis je aveu man langage,

No m’appele monsieur ichyte à tour de bras

Et no me dit maraut dedans note village

Si j’y remais le piay, qu’on tuë le viau gras.

Je luysis à lésir ste pieche d’eloquanche

Là où j’etais lavay et dehors et dedans ;

Je ne meritais pas d’etre à une potanche

Pour faire pus o quiens et la moue o passans.

Oncor si je sçavais su porteus de Gazettes

Et qui corne si bien su tracas à l’hotel,

Je le remercirais de toutes ses sornettes

En ly plachant chinq gris su san quien de muzel.

Ou d’un grand coup de piay je l’anvairais o piautre,

Et mogré tous ses dents le prouverais manteux ;

Mais ne le crayais pas ; y me prand pour un autre ;

Je sis garchon d’honneur, demandez o cacheux.

Quay que j’ais fet caca o dodo à me n’ote,

Ce seront chavetiais qui soutiendront su cas ;

Vray est que revenans d’aveuques vous à Tote,

En pensant me coucher, je fis du mal o dras.

Par haut et non par bas ; vous m’aviais tant fet baire

Qu’i fallut m’amener couchai dans un benel ;

Me n’ote, me vayant rouler à mi se n’aire,

Venant pour me lever, l’i crachis o muzel.

Mais ce fut le plaisir quand dessus la nuictaie

L’envie me happit de decherger man cors ;

J’allis tout deguainer dedans ste queminaie2 « se queminaie ».

Je le couvris de chandre, et pi je me randors.

S’en venant tôt aprais allumer sa candelle,

Y fiquit ses chinq dais dedans le faguenas,

Et vou donit o dieble, vou et vote sequelle,

Pour m’aver enivray à mesme le fro ras.

Je sommes à present amis comme trovyes

Y n’a pas quatre poux qui ne m'en donne deux

Et chite y leque oncor tou les iours mes roupies,

Car, comme vous sçavais, je ne sis q’un morveux.

Apres vous m’appelais un vrai peteux d’Eglize,

Que pour oui et pour non je craque par le bas.

Voulais vou que je creve ? Aga ! si ma quemize

En gaunit queuquefais, che n'est pas si grand cas.

Si je gardais ses vents, queuque forte colique,

Bredoüillant mes boudins, m’etranglerait d’abort,

Pi vous diriais : « Hélas si man cher fils unique

Eut petai fort et ferme, y ne serait pas mort. »

Vous me craiais oncor pour etre de ses heres

Qui trachent leur bonheur la minuict à tatons.

Vous en avais menti pour su coup là, ma mere ;

J’en jure sur ma fay ; je crain trop les batons.

Et pis ces patroüilleux qui courent par la ville

Aveuque leurs rapiere et leurs3 « leur ». tuyaux de fer

M’acroqueraist bientos ; pis, adieu povre Gille !

Je m'en irais bel erre o fin fond de l'enfer.

Du depis q’une fais je m’esbreüillis la mine

Encontre le benel de monsieur l’Amiral

Qui vidait les privais à commere Lurine,

Je ne sors que de jour ; je me fis trop de mal.

Du rebont je requs, parlant par reveranche,

O mitan du tracas où j’en eus jusqu’aux yeux.

Tout par tout o j’allais, je portais ma sentanche ;

Jamais, o grand jamais je ne fus si foureux.

J’étais de neuche alors ; j’allis tout d’une tire

Me laver dans Robec pour laver mes habits ;

J’y cudis m’achever bredillant ma tirlire

Encontre un gros potiau qu’en sautant je trouvis.

J’iray peut estre à Tote pour vous vair à ste fete ;

Apretez pour ma piau du pray doux et du ros.

Je vous eusse pu tost fet present de ma téte ;

Mais ma presenche était requise o Palinos.