Je t’escris en trois mos la grande doulianche

Qui nos est arrivée orains en su hamel.

Aga ! ch’est que la fille à Sabiau de la Panche

A estay enlevaye opres du Biaufichel.

Su grand laque l’aimait d’une amour enragaye,

Et se batit orains contre notre berquer

De qui oparavant elle estet recherchaye,

Et qui jurit sa fay qui la voulet aver.

D’un coup de sa houlette il ly fit pres la fesse

Un grand treu où ten nes se fiqueret dedans ;

Mais su laique ossitos vo l’empoigne et le presse

Et à grand coup de point, zon zon, dedans les dents.

Il li hape l’oreille et li romp la machoire,

Et coume un pot de terre il le rend egeulay ;

Mes, pour les separer, vechy venir Gringoire

Qui se mit entre deux aveuque Lengelay.

« Toubiau, dit-il, Messieux, fot il pour une fille

Ainchin se camailler et fere les mechans ?

Allez, quittez la là ; il en est chinq chens mille

Qui fete dans la ville ossi bien coume o camps. »

A chu mot là tou deux en fache i s’entre lorgne,

S’en retournent ensemble et vont baire à Puchay.

Nos oüit pourtant dire à su Colin le borgne :

« Vos disputiez la fille et ch’est may qui l’eray. »

Via le tritre qui ch’est qui no l’a enlevaye

Et qui nos a causay tout su grand troublement.

Je voudres qu’a n'eut point levay de la journaye,

O bien que j’usse estay à se n’enterrement.

Hela ! tou les matins no vait ma seur Tienote

Plorer à grosse lerme et grand gémissement ;

Quand a vait sen garcul oncor tout plein de crote,

Cha redouble chent fais d’otant pu sen tourment.

No l’a biau consoler dessus chete misere,

Nos a biau li conter qui pourra l’epouser,

A ne peut apaiser sa doulieur si amere

Ossi to[st] qu’a se met oncor à y penser.

Vla donc pour un ; itam, i no survint oncore

Un autre grand malur à su mais de juillet :

Ta seur qu’este[t] nouriche a ecoutay Gringore,

S’est lessaye abuser et a troublay sen let.

Je te lesse à penser chen que dierra sen homme

Mes qui vienne à sçaver su cas là si nouviau ;

Je frichonne de pur, craignant qu’il ne l’assomme,

En se vayant pourveu de la vaque et du viau.

No dit bien qu’un malur ne va jamais sans l’autre ;

J’avais les dais tou gaune o tans que cha fu fet,

Je perdis un chabot avec ma patenostre,

Et, passant par noste v, j’arrachis men corset.

Tu dais bien te mouler sur un si bel yeuxemple,

Etant ainchin plaquaye en chu lieu o tu es.

No m’a dit que Lenflay1 « Leuflay ». te flate et te contemple ;

Garde tay bien sur tout qu’il ne donne dans l’ais.