L’Autheur descrit les premiers instigateurs et fondateurs de la1 « sa ». rebellion, leurs pernicieux desseins, et le support qu’ils esperoyent de l’Anglois, et leur disette extresme.

Double Cant rial

sur le mesme sujet

Que fay tu lo, Alisix, men compere,

Pres de ten feu, croisant ainchin tes bras ?

Derengle tu l’Iliade d’Homere,

O si tu fais de doctes z’ermanas,

Comme Billy autre fais soulet faire ?

« Nenny, Colas ; mais je tressau2 « tressu ». d’enhen

Lors que je songe à su monsieur Rohen,

Qui, desirant pesquer en yau troublée,

A tieullement courché le grand Bourbon

Qu’asteure y vait à sa confusion

La grand Perrette à present égueullée.

« Y ch’est rendu à nostre Rey contrere,

Pensant haucher sa grade et se z’estats

En suportant la querelle legere

De chets mouvans qui sont ore pu plats

Que n’est le cu de la grosse Rogere.

Car ste Perrette a bien esté un en3 « Perrette o jon esté un en ».,

Qu’a4 « Qui ». se tenet pu forte que Seden,

Ne se crayant5 « crayait ». pas vais desmantelée ;

Mais les Gogots, qui n’ont que du blason,

Asteure ichy vayent6 « se vay ». bien tout de bon

La grand Perrette à present égueullée.

« Que chés z’Englais ont bien fait leu z’affere,

Fesant venir leu vaissiaux7 « vessiaux ». en un tas ;

On les fera dedans l’onde pourtrere8 « poutrere ».,

Comme o z’a9 « na ». fet chets grands Gargantuas10 « Garguentuas ».,

Qui ne petest que feu, flambe, et colere.

Soubize avet mal veu à sen cadren,

Car su Milourd qu’o nommet Bouquinquen

Ch’est veu flambé dans une grimellée,

Aymant bien mieux aller avec Caron

Que venir vais, ainchin que je vayon,

La grand Perrette à present égueullée11 « esgueullée »..

« Louys, veyant12 « vayant ». chets mutins temeraire13 « temeraires ».

Dedans le z’airs jetter foudre et petards,

Leu a si bien serré la bagouliere

Que, tribuchant14 « trebuchant ». à terre tout15 « tous ». fins plats,

Y se sont veuz pesquez dans la ratiere.

Avant chela y disest sourdement :

Frere, n’yons point ocun16 « aucun ». sammellement ;

O n’a Perrette oncor despuchelée,

Quay qu’elle ait veu chinq Roys et leu canon ;

Mais à present no vait sans fiction

La grand Perrette à present égueullée17 « esgueullée »..

« Quand notte Rey, Louys le débonnaire,

Entrit dedans armé ainchin qu’un Mars,

Y n’y avet ny Eschevin ny Maire,

Qui ne semblit pu deffait, maigre et las,

Que les cors morts qui sont o chimetiere

Car pour tenir tousjou pu longuement,

Y l’ont mangé quiens, cats, rats, cuits18 « cuirs ». et ten ;

Mais à la fin, ayant o dants l’onglée,

Y sont remis19 « venus ». à composition,

Pour vais apres, aveu compassion,

La grand Perrette à present égueullée.

« St’ingenieux qui la digue fit fere,

A bien decheu chets cauteleux renards,

Car par la y ne venet galere,

Hurques, bastiaux, ramberges et flambars,

Pour leu porter pour un double de biere.

Pis, su Perrette o n’orra nullemen

Regringotter les canchons de Clemen,

Comme y fezets tretou d’une volée ;

Mais, oubliant leu moderne lichon20 « lechon ».,

Y apprendront21 « aprendront ». pour musicle22 « musique ». et fredon

La grand Perrette à present égueullée.

« Y l’ont le cœur plein de tristeche amere,

Pour leu Judic qui aymet les debats,

Qu’o n’a bouttée à Niort cantonniere,

Pour avoir fait trop de sabat à cats,

Et contrefet l’Amazone guerriere :

Pour su Soubize, y l’a fendu le vent23 « ven ». ;

L’autre est dans Nyme o il est bien dolen,

Et a o cors l’ame si triboüillée

Qui court la poste o devant de Pluton,

Courché de vair, su che n’age grison,

La grand Perrette à present égueullée.

« Que Montauban, ste meschante24 « méchante ». teniere,

Ose à steur’ chy renforchir chest rempars,

Hauche le nez et che rende adversaire

De notte Rey, pour estre mise en bas,

Comme a esté Perrette sa grand mere.

Mais non, je crais, selon men jugement,

Qu’a ne pourret juner si longuement ;

Chla commenchait une entinchemellée,

Car a l’a veu par notte invention,

Devant le nez des dogues d’Albion,

La grand Perrette à present égueullée.

« Lors que Perrette estet à sa misere,

Un povre éfant a servy de repas,

Pour assouvir le ventre de sa mere ;

Mesme une fille, o dire de Colas,

Ozit manger les daiz à sen ptit25 « petit ». frere.

Les teste d’asne o vendet cherement,

Et pis, pour mieux quacher l’affamement,

La quache o quiens estet renouvelée,

Et toutesfais ste grande affliction

N’a point sauvé de sa rebellion

La grand Perrette à present égueullée.

« Or à steure chy qu’o z’a vaincu26 « quo n’a lasché ». Megere,

Cheux de Paris, aveu joye et soulas,

Vont cherissant notte Rey militaire,

Qui de la Franche est le principau27 « precipau ». Mars,

Et la frieur de tou se z’adversaire.

Y l’a esté recheu ryallement,

Aveu liesse et regaudissement28 « regaudissemen ».,

Ayant vaincu ste ville si rebelle,

Qui che voulet faire29 « fere ». comme un canton,

Mais qui sera, otant que je vivron,

La grand Perrette à present égueullée.

P. M.30 Indication parfois manquante.