Aux Dames
David Ferrand
Éléments contextuels
–
xviie siècle
Rouen
Non localisé
Édition du texte
Aux Dames.
Biautez j’avon dans no sçienches
Tant d’adrêche, et d’ieuxpérienche
Que si j’estions aveuque vous
Qeuque ptiot en cambres secrettes,
Je ferions rouler nos boulettes
A un poucher prês de vos trous.
Commentaire sur l’édition
Édition faite sur le manuscrit.
Source ou édition princeps
Recueil formé par Valentin Conrart, connu sous le nom de Recueil Conrart in-4o, t. XVIII, BNF Ms-4123, p. 1266.
Édition critique
–
Études
Catherine Bougy, La Langue de David Ferrand : poète dialectal rouennais du xviième siècle, auteur de La Muse normande, 1992, thèse soutenue à l’Université de Caen sous la direction de René Lepelley.
Commentaire historique et contextuel
–
Commentaire linguistique
–
