Testament de Tayault1 « Tayaut ». maistre gueu à Rouen2 « maistre gueu à Rouen » est parfois manquant.

Stanches

Hier o sair me couchant, j’eguchez ma chervelle

Su chen que no z’avet luit à ses Palinots,

Et me faschez d’engain qu’o baillet ses nouvelle

A luyr à de z’enfans qui ne connesse3 « connessent ». un O.

Pis je disez ossi4 « ossy ». : « C’est un malur yeuxtréme5 « extrème ».

Que ces gens là qui font ce z’ouvrages plaisans

Ne viennent point ichy les prononcher eux mesmes ;

Ont t’y honte à donner des robe6 « robes ». à leu z’enfans ? »

Je m’endors niomains dans ste pensée sombre ;

Mais y survint un brit qui m’esveille en sursaut,

Et aux pieds de men lict j’ay advisé un ombre

Qui m’a dit : « N’aye pur : je sis l’ombre à Tayault.

« Je me viens plaindre à tay que de ma mort estrange

No n’a o Palinots rien fait ocunement7 « aucunement ». ;

Et je te viens prier pour derniere loüange,

Que tu y fache vair o mains8 « maint ». men testament. »

Acreventé de pur, je prins me n’escritoire,

Usant de charité o deffuncts enterrez,

Et là de mot à mot je reduis en memoire

Le laiz du testament qu’à present vous z’orrez9 « vous orrez ». :

« No sçait que j’ay donné à ce bon Dieu me n’ame,

Qu’à S. Michel men corps10 « coprs ». est honorablement,

Et qu’à ma mere ossi11 « ossy ». qui souvent me reclame,

Je ly fis delaisser trois tiers de me n’argent.

« Et, d’otant que je sçay qu’on a cassé les cloques

De S. Michel sonnant pour me n’enterrement,

Je delaisse o tresor six liars avec deux broques

Afin qu’à les refondre y l’aist soulagement.

« O cagoux de Rouen je delaisse neuf double12 « doube ».,

Estant à leu z’endret de pieté touché,

Car plusieurs13 « pluzieurs ». me menest dedans la biere double

Lors que je leu disets : « Je n’ay point rien truché. »

« Dans un trou de grenier j’ay là mes bonnes hardes

Qui pourrissent et sont comme en perdition ;

Pour office dernier y faut que je regardes

De les donner à ceux de ma condition.

« O tou premierement je veux que no afuste

Mes brez, qu’o cabaret j’ay souvent parfumez,

A un povre trucheur qu’o nomme Mistanfluste,

Car me fesant dancer y le z’a14 « les a ». bien gaignez.

« Je veux qu’o cordenniers qui sont sou ses hallettes,

Qui m’appellest houlier, calleux et vieux pendart,

Y leu set delivré mes deux vieilles15 « vielles ». pouquettes,

Qui m’emplest bien souvent et de pain et de lard.

« Dedans est l’A. B. C. que no dait introduire,

Et que je veux laisser indubitablement

Au crieur d’almanachs qui ne sçeut hier rien luire,

Afin que pu sçavant y set dedans un an.

« Estienne, proculeux de la Misericorde,

Qui ayde o prisonniers qui ont necessité,

Men bon pourpoint de cuir je luy done et accorde16 « y accorde ».,

Car m’ayant fait du bien y l’a bien merité.

« Je veux ossi lesser ma meilleure quemise

A l’oüyvette qu’o dit Marie des Fossez,

Afin que su sa teste en couvrechef soit mise ;

Chacun la reconnet por17 « pour ». un diable en procez.

« Pour men capel rongné qu’en un coin no z’etrique,

Dont mes amys ossi ne font point trop grand cas,

Je veux que por18 « pour ». calotte on le baille à la Crique,

Pis que la sienne ésair servit d’un nid à rats.

« Quand por19 « pour ». mes bons souliers faits à double semelle

Que i’eus avant ma mort et ne sont qu’éportez,

Je les laisse o carleux qui mouque ses candelle

Dedans les20 « le ». Palinots ; y les z’a meritez.

« O vela tou les points que J’avez à te dire. »

Lors l’ombre disparust de may sans s’arrester,

Et, m’ayant enchergé en ce lieu chy les luire,

Je n’ay voulu faillir, Prinche, à m’en acquitter.

Fin.