De Francfort, le 11 Aoust 1689.
Les assiegeans devant Mayence continüent de faire monter la tranchée à l’attaque du
Prince Charles de Lorraine
, par quatre mille hommes des troupes de Lunebourg et de Hesse : et à l’attaque de
l’Electeur de Saxe
, par autant de troupes de
Son Altesse Electorale
et de
l’Electeur de Baviere
avec quelques régiments de celles de Hesse. Le 3 de ce mois, les sieurs de Barbesieres et de Losiers se jetterent dans la place : et le soir, les assiegez allumerent des feux sur la tour de la Cathédrale, pour en donner avis à la garnison Françoise d’Ebersbourg dont les partis enlevent souvent les fourageurs des assiegeans. Le 5, les troupes de Hesse jetterent encore de leur attaque, des
bombes dans la place : où elles mirent le feu à quelques maisons.
Le mesme jour sur le soir, on eut avis que le Mareschal Duc de Duras ayant décampé de Neustadt marchoit vers Philisbourg. La nüit du 5 au 6, le Prince Eugene de Savoye fut blessé d’vn coup de fauconneau, dont on dit qu’il est mort. La nüit du 6 au 7, le Grand Maistre de l’Ordre Teutonique Lieutenant Général receut vne contusion au costé, par vn boulet de fauconneau qui avoit perdu toute sa force en perçant des fascines. Il tomba par terre et fut longtemps évanoüi. Le 7, le Grand Maistre de la Maison du
Prince de Hannover
et deux de ses Gentilshommes furent tüez à ses costez dans la tranchée, avec vn Capitaine des troupes de Hannover, et plusieurs soldats. La nüit du 7 au 8, on fit partir du camp, vn détachement de huit mille chevaux des troupes Impériales et de celles des Alliez sous les ordres du Comte de Dunewaldt, du Comte de Thingen, du Prince Charles de Newbourg, et des Comtes de Serau et d’Offen. Ils passérent le Rhin et prirent leur marche par le Bergstras, pour aller vers Heydelberg et tâcher de joindre la cavalerie de Baviére commandée par le Comte de Montécuculi, et le détachement du Comte de Sérini qui est de ce costé là. Le 8, on commença à battre la place avec trente pieces de canon, du costé de l’attaque du
Prince Charles de Lorraine
. On en a dressé vne de vingt pieces à l’autre attaque. La nüit du 9 au 10, les assiégez firent vne sortie dans laquelle il y eut plus de cinq cents des assiégeants tüez ou blessez : et vne partie de leurs travaux furent comblez. Les assiégez se maintiennent encore dans vn jardin, duquel on disoit que les Saxons s’estoient emparez, et dans vne redoute dans vne Isle du Rhin : et les Saxons la canonnent avec vne batterie de quatre pieces, et vne autre de deux qu’ils ont dressées à la droite du costé de la Chartreuse.