La Gazette de Renaudot

De Génes , le 15 Novembre 1685
Le 7 de ce mois , on fit les feux de joye que l'Envoyé d'Espagne avoit fait préparer pour célébrer le jour de la naissance de Sa Majesté Catholique .

La principale machine estoit un char de triomphe sur lequel il y avoit trois grandes figures représentant la Victoire , la Paix & la Justice. Le Comte de Melgar vint icy de San Pier d'Aréna , pour assister à cette feste : & il logea dans le Convent des Carmes La République y envoya un régale de toutes sortes de rafraichissements , qui luy fut présenté par le Prieur. Elle députa aussi deux Nobles pour conférer avec luy touchant l'exécution des ordres du Roy d'Espagne , pour la main levée des effets saisis dans le Milanez , sur les sujets de la République , & pour la restitution des hommes qui ont esté reçeües à Milan , en conséquence de cette saisie. Le 8 , les galéres d'Espagne partirent , apres que le Marquis de Cogolludo eut fait donner le signal du départ. Mais à peine eurent elles fait trente ou quarante milles , qu'elles furent surprises d' une tempeste qui les obligea de relâcher. Le temps n'a esté depuis favorable pour leur départ que ce matin : mais les commandants n'ont pas jugé à propos de partir. On craint que ce retardement ne leur soit préjudiciable , parce que les galéres sont en mauvais estat : qu'elles manquent de plusieurs choses nécessaires & que
les chiourmes sont notablement diminüées par les maladie. Six à sept cents soldats réformez des troupes du Milanez sont arrivez à dix milles de cette ville : & le Comte de Melgar a fait fretter un vaisseau Hollandois pour les transporter en Catalogne. On leur fait espérer une partie de leur paye lors qu'ils seront embarquez. Le Comte de Melgar ira les voir embarquer : & on dit qu'il partira ensüite , pour retourner à Milan.