La Gazette de Renaudot

De Rome, le 28 Septembre 1683.

La semaine derniére, le Trésorier de la Chambre Apostolique envoya par ordre du Pape , vne remise de trente mille florins au Ban ou Gouverneur de Croatie, et vne autre remise de vingt cinq mille écus au Cardinal Bonvisi Nonce à Vienne, pour les employer selon les intentions de Sa Sainteté, dans la guerre contre les Turcs. Le 20 de ce mois, on eut ici sur le soir, la confirmation de la nouvelle
qui avoit esté apportée deux jours auparavant par vn Courier de Florence, de la retraite précipitée de l’armée Ottomane, et de la levée du siége de Vienne. Le lendemain, le Pape ordonna des réjoüissances publiques. Les cloches de cette ville sonnérent toute la journée : et on fit le soir dans toutes les rües des illuminations et des feux qui durérent bien avant dans la nüit, avec les décharges des boëtes et des mortalets. Le 21, apres la Chapelle tenüe pour l’anniversaire de l’Exaltation du Pape , le Cardinal Ludovisio luy alla faire le compliment ad multos annos, au nom du Sacré Collége. Le 22, il arriva consécutivement deux Couriers, l’vn avec des lettres du Cardinal Acciaioli Légat de Ferrare, et l’autre avec des dépesches du Cardinal Bonvisi, qui confirmoient la nouvelle de la délivrance de Vienne. Ils allérent en diligence en faire part au Pape : et Sa Sainteté se jetta d’abord à genoux devant vn Crucifix, et témoigna par ses larmes la sensible joye qu’Elle avoit d’vn succez si important. On recommença les réjoüissances par des feux et par des illuminations, au son des cloches, au brüit des mortalets, et aux décharges de l’artillerie du Château Saint Ange : et le Dome de Saint Pierre, les autres Eglises et les Palais Apostoliques furent éclairez d’vne infinité de lumiéres. Le 25, le Pape accompagné des Cardinaux, des Prélats et de la Noblesse, alla de Monte cavallo en l’Eglise de Sainte Marie Majeure, et il y assista au Te Deum qui fut chanté en action de graces devant l’Autel de Nostre Dame. On tira cependant, trois cent boétes, et on fit deux salves générales de l’artillerie du Château Saint Ange et de la mousquéterie : ce qui fut précédé et süivi des acclamations du peuple quand le Pape se rendit à Sainte Marie Majeure, et quand il s’en retourna. Le soir, les cloches de cette ville recommencérent à sonner : et on alluma de nouveau des feux, avec quantité de flambeaux de cire blanche où estoient les Armes du Pape , de l’ Empereur et du Roy de Pologne . Le mesme soir, le sieur Talenti Secrétaire de Sa Majesté Polonoise , arriva süivi de plusieurs carosses, que le Cardinal Barberin et d’autres personnes de qualité avoient envoyez au devant de luy. Le lendemain, il fut condüit à l’audiance du Pape , par le Cardinal Barberin : et il présenta à Sa Sainteté des lettres du Roy de Pologne, avec le grand Etendard des Turcs que Sa Majesté Polonoise luy envoyoit. Elle le reçeut avec des démonstrations d’vne extréme joye : et Elle se fit informer durant deux heures, de ce qui s’estoit passé à la levée du siége de Vienne. Le Cardinal Barberin et le Cardinal Pio firent distribüer dans leur Palais quantité de pain et de vin au peuple : et ils firent présenter toutes sortes de rafraichissemens aux Cardinaux, aux Princes et aux Prélats dont ils reçeurent les visites et les compliments. Le soir, les réjoüissances furent continüées par toutes sortes de personnes : et le Conétable Colonna donna dans son Palais, le divertissement d’vn concert de voix et d’instruments. Hier, le Pape tint Consistoire : et il y fit vn discours aux Cardinaux sur la levée du siége de Vienne. Sa Sainteté a imposé les décimes à raison de cinq pour cent sur tous les biens Ecclésiastiques d’Italie : et cette imposition doit durer six ans. Les Estats du Roy d’Espagne n’en seront pas exempts : et on dit que Sa Majesté Catholique y a consenti, sans qu’il soit nécessaire pour la levée de ces décimes, de luy demander aucune Lettre de cachet, ainsi qu’il s’est toûjours pratiqué dans les Royaumes de Naples, de Sicile, de Sardaigne et dans les Estats du Milanez. Le Pape espére en tirer quarante mille écus par mois qu’il destine pour payer vne partie de cinquante ou soixante mille écus qu’il offre aussi par mois, à l’ Empereur et au Roy de Pologne , s’ils veulent continüer vigoureusement la guerre contre les Turcs : et il leur a écrit sur ce sujet. La Reyne Christine de Süéde a esté aujourd’huy, avec vn grand cortége, complimenter le Pape sur l’anniversaire de son exaltation : et sur l’avantage remporté sur les Turcs par les Chrestiens. Demain, Sa Sainteté tiendra deux Chapelles : l’vne pour recevoir solennellement le Grand Etendard des Infidéles : et l’autre pour les obséques des Chrestiens qui sont morts dans la guerre contre les Infidéles. La cérémonie de présenter la Haquenée au Pape a esté remise au mois de Décembre.