La Gazette de Renaudot

De Florence, le 14 Ianvier 1689.

Le 9 de ce mois la Princesse de Baviere à present Princesse de Toscane, fit ici son entrée publique par la porte de San Gallo. Les Milices de l’Estat au nombre de huit cents chevaux et de quatre mille hommes de pied, estoient en haye dans toutes les ruës. Ensuite marchoient processionnellement les Religieux et le Clergé des Parroisses et des Eglises Collégiales. La Croix de la Cathédrale estoit portée à la teste, sur vne machine en forme de théatre, ornée de pilastres où estoient representées en divers tableaux les principales actions de l’Electeur de Baviére et de Maximilien I, son ayeul : avec plusieurs tableaux des Princes des deux Maisons. La Princesse arriva par le chemin de Bologne : et vint descendre à l’Eglise Metropolitaine, où estoient seize Evesques en camail et en rochet, et les Chanoines. L’Archevesque de Siéne aprés avoir béni la Couronne, la presenta au Grand Duc qui la mit sur la teste de la Princesse : et cependant, on chanta plusieurs motets en musique, avec vne excellente symphonie. La Cavalcate solemnelle commença ensuite, en cet ordre. Huit compagnies de cüirassiers venoient les premiers, chacune avec les Officiers à la teste : puis le Clergé de l’Eglise Metropolitaine : les trompetres de la ville vestus de velours cramoisy, à cheval, et des douze Nations avec leursMassiers. Les Marquis Giouanni Corsi et Antonino Salviati Mestres de camp de la Cavalcate marchoient à la teste de cent trente Gentilshommes tous magnifiquement vestus, accompagnez d’estafiers de leurs livrées. Vingt neuf Chanoines du Dome précédoient les Evesques. Douze trompettes du Prince de Toscane venoient ensuite, avec le Capitaine des Gardes Allemans vestus de cüirasses, et le pot en teste. Le Prince Iean Gaston marchoit apres, suivi des estafiers du Prince de Toscane , qui estoit à cheval environné de vingt pages richement vestus, suivis du Marquis Ricardi Grand Escüyer, apres lequel on menoit vn cheval de main. La Princesse de Toscane suivoit dans vne litiére tres riche, portée par deux mulets blancs, montez par deux enfans de qualité, âgez de six à sept ans, vestus de toile d’argent, sous vn dais porté par trente deux jeunes Gentilshommes vestus de mesme, et tous d’vne parure. Ensüite, venoient à cheval le Marquis Corsini et les principaux du Senat devant vn carosse à six chevaux, d’vne richesse extraordinaire où estoit la Marquise Picolomini : puis celuy des Dames d’Honneur, la Garde à cheval, vn carosse du Prince de Toscane , vn du Prince Iean Gaston , et deux du Marquis Corsini. La Princesse arriva ainsi au Dome où l’Archevesque de Siene luy présenta l’eau béniste, et on chanta le Te Deux. On retourna de là au Palais : et d’abord qu’elle y arriva, elle fut salüée de tout le canon des deux forteresses. Le lendemain, 10, elle alla visiter l’Eglise de l’Annonciade. Le soir, il y eut des feux par toute la Ville : et on alluma vne grande girandole sur la Tour du vieux Palais. Hier, le Grand Duc traita le Prince et la Princesse à disner, avec vne extréme magnificence.