Séance du 20 mai 1788

Séance tenue le vingt Mai 1788, Hôtel de Lussans, rue Croix des petits champs. M. Clavière, président.

Membres présents : Messieurs

  • Carra
  • de Bourge
  • de Blair
  • Cuchet
  • de Valady
  • Cerisier
  • de Montcloux
  • Brack
  • Pigot
  • Garail
  • de Gramagnac
  • de Bréban
  • de Warville.

M. de Warville a fait lecture d’une lettre à écrire au nom du Comité à M. le président de la Société . Cette lettre a été a été aprouvée, ainsi qu’il suit.

Monsieur

Nous avons reçu les recommandations que vous nous avez adressées pour M. Brissot de Warville ainsi que votre lettre instructive du 11 avril. Nous vous remercions du zèle obligeant avec lequel vous recommandez aux sociétés d’Amérique notre ancien secrétaire qui va partir sous huit jours.

Nous avons pareillement reçu tous les livres de votre dernier envoi, et nous vous prions en particulier d’accepter nos remerciemens pour les exemplaires de vos ouvrages : ce sont des lumières bien précieuses dans la cause des Nègres, et nous nous empresserons à les répandre ici ainsi que les livres de M. Nickoll1 et Clarkson2, aussitôt que les circonstances le permettront.

En vous proposant de nous affilier à votre Société, nous n’avions en vue que d’établir entre les deux Sociétés, une union, une fraternité que la conformité de nos vues authorise et nécessite ; l’alliance que vous nous proposez
à la place remplit notre objet. Recevez-en donc encore nos remerciemens.

Vous nous ferez un vrai plaisir de nous adresser quelques exemplaires du nouvel ouvrage de M. Clarkson quand il paraîtra. Nous attendons avec impa tience le jour où cette grande cause sera portée au Parlement d’Angleterre mais nous craignons que sa décision ne soit différée icy, et que les circonstances où nous, nous trouvons ne ralentissent l’intérêt pour les Nègres. L’attention publique est absorbée entièrement par les objets nationaux et par cette considération, nous attendrons encore quelque tems avant de publier les traductions déjà faites. Ce retard n’aportera aucun préjudice aux travaux de la Société. Nous vous enverrons la liste des membres qui s’imprime.

Vous avez du recevoir par un ami 12 exempl. du discours prononcé à l’ouverture de cette Société, nous vous en enverrons d’autres avec la liste.

Nous avons l’honneur ＆c

Arrêté que dérogeant à la délibération prise dans la dernière assemblée, on ne fera que tirer 50 exemplaires de la liste des membres de la Société, qu’on donnera à M. de Warville pour emporter avec lui en Amérique.

M. de Warville a proposé de consigner dans le registre des documens et d’envoyer à la Société de Londres un extrait des Éphémérides du citoyen inséré dans le journal de l’Analyse des Papiers anglais3 Nos4. Arrêté qu’on enverra à la Société et qu’on consignera dans le registre des documens ledit extrait.

M. de Warville a lu ensuite deux arrêtés contenant la défense d’importer des Nègres dans les États de Virginie et de Rhode Island, en datte du mois d’octobre 1786 et 1787 imprimés dans les journaux américains et a proposé de les insérer dans le registre des documens, ce qui a été arrêté.

Arrêté que M. le secrétaire voudra bien extraire du registre tous les arrêtés relatifs aux formes qui y sont insérés et les communiquer à la Commission des règlemens.

Arrêté que l’on réparera l’oubli que l’on a fait d’un arrêté de la dernière séance qui authorisait M. de Warville à charger un membre de la Société de remplir par interim sa place vacante, jusqu’à ce que l’assemblée générale ait déterminé le choix d’un secrétaire et en vertu de cette délibération, M. de Warville a proposé M. de Gramagnac qui a été agréé par le Comité.

Sur la proposition faite par M. Clavière de suspendre l’assemblée du Comité, attendu les circonstances où se trouve la France, et de ne la convoquer que lorsqu’il y aura matière. Arrêté que l’assemblée du Comité est prorogée jusqu’à ce que M. le président la convoque.

La commission chargée de s’occuper des règlemens a été ajournée à mardi prochain.

Brissot de Warville É. Clavière
1. Robert Boucher Nickolls, Letter to the Treasurer of the Society Instituted for the Purpose of Effecting the Abolition of the Slave Trade, Fourth Edition with Considerable Additions, London, 1788.
2. Thomas Clarkson, An essay on the slavery and commerce of the human species, particularly the African, Londres, 1786.
3. Analyse des Papiers anglais, 1788, n° 44, P. 471.
4. Laissé en blanc.