[…]
La Ferme-Neuve, qui a été le théâtre des essais à Grigny [Seine-et-Oise], s’étend sur le plateau dominant la vallée de l’Orge ; elle est exploitée par M. Godefroy qui en a mis, avec une extrême complaisance, les vastes champs à la disposition des essais. Le programme comportait des labours légers, des labours d’enfouissement de fumier, des labours de défrichement de luzerne.
[…]
Un fait est d’abord à signaler […]. La plupart des appareils présentés paraissent destinés à répondre aux besoins de la moyenne et de la petite culture. Les constructeurs français ou étrangers s’orientent de plus en plus dans cette voie ; on doit s’en féliciter. […]
Le nouveau type de tracteur Case (fig. 71) est établi sur les mêmes principes que les grands appareils qui ont figuré dans maintes expositions agricoles, mais il est de dimensions réduites. Une charrue trisoc, attelée à ce tracteur, a exécuté un travail très normal. L’appareil paraît présenter toutes les garanties pour une marche régulière.
[…]
Henry SAGNIER
Source : Extrait de H. Sagnier , «Essais de culture mécanique à Grigny»,
Journal d'agriculture pratique, 1914, vol. 1, p. 552-555.