[…]
Beaucoup de moissonneuses-lieuses figurent à l’exposition : Massey-Harris, Adriance, Platt, Deering, Wood, Johnston, etc. La moissonneuse-lieuse « Pony » de la Deering C° est présentée par M. Ch. Faul ; la machine, d’une construction trés légère (fig. 70), est pourvue de coussinets à rouleaux et à billes, dont nous avons déjà parlé à propos des faucheuses de la même manufacture.
Dans la moissonneuse-lieuse Wood, présentée par M. Th. Pilter, le tablier, l’entraîneur- élévateur et le lieur se trouvent en arrière de la roue porteuse et motrice qui est située d’un côté de la flèche, après le palonnier ; cette disposition permet de relever complètement le tablier et les râteaux rabatteurs afin de diminuer, pour les transports, la largeur de la machine, et lui permettre de passer dans des chemins étroits.
A noter un détail original dans la moissonneuse-lieuse Johnston exposée par le Crédit agricole. Dans cette machine, le porte-fouet est près de l’attelage, en avant de l’élévateur, et le conducteur peut l’actionner de son siège (placé en arrière de la lieuse) au moyen d’un mouvement de sonnette qui se transmet par deux fils de fer.
[…]
M. RINGELMANN
Source : Extrait de M. Ringelmann , «Les machines agricoles au palais de l’industrie»,
Journal d'agriculture pratique, 1895, vol. 1, p. 426-432.
