| Nom du site : Lieu Bailly |
| Type de site : 1 - Position de tir | Commune : GREVILLE-HAGUE |
Désignation
Ce site est constitué d'un gros abri à cloche blindée du type Regelbau 634 et peut-être d'un autre ouvrage (selon les propriétaires de ce champ et en tenant compte d'une image aérienne). En ce qui concerne le susdit abri, il est presque totalement recouvert par la végétation et il est très difficile d'en faire la visite. La ferme sur laquelle cet ouvrage a été construit a servi de camp pour les démineurs allemands après la guerre. Ces prisonniers ou certains d'entre eux ont été cantonnés un temps dans cet abri et ils ont couvert les murs avec des graffitis en tous genres. Il apparaît intéressant d'étudier la psychologie des soldats captifs oeuvrant alors à cette tâche ô combien dangereuse grâce à ces témoignages insolites. On ignore cependant si cet abri était alors utilisé comme une sorte de cachot et donc dans un but punitif (fort probable) . Voici quelques traductions de ces textes laissés par ces soldats allemands en 1946 auxquels il faut aussi ajouter quelques dessins très maladroits : "Flintenweib" est l'appellation pour les femmes dans la résistance ou dans les milices, femme à carabine/"Oh wie schön", que c'est beau. "Es wünsch uns einer was er will, wir wünschen ihm zehnmal soviel" - Qu'importe ce que quelqu'un nous souhaite, nous lui souhaitons dix fois plus. "Es geht alles vorüber" - Tout a une fin. "So schön wie heut', so müsst' es bleiben für alle Zeit, dann könnte nichts das Glück vertreiben, es müsste bleiben, in Freud’ und Leid!" (couplet d'une chanson composée par Franz Grothe et paroles de Heinz Müller, interprétée par Marika Rökk, titre "So schön wie heut', so müsst' es bleiben") - Aussi beau qu'aujourd'hui, il faudrait que les choses restent pour tous les temps, ainsi rien ne pourrait chasser le bonheur qui devra rester pendant la joie et la peine "Wir sassen so fröhlich beisammen, in diesem Bunkerlein. 14 Mann. Der Lohme buchtete uns ein. Aber wir bekomm' ihn doch klein! Die 14, 4.9.-6.9.46" - Nous étions assis joyeusement dans ce petit bunker. 14 hommes. C'est Lohme (?) qui nous a emprisonné. Mais nous arriverons à bout de celui-là! Les 14, 4/9-6/9-46. "Ich wünsche es verschwindet ... im Maul von Russland. Stalin" - Mon souhait est que ... disparaisse dans la gueule de la Russie. Staline. "Der Schwein..." - Le chochon... "Schittende. Die Schreitende." - Le chieur (celui qui chie). La marcheuse. "Nutte. Kutte." - Putain. Froc/habit monacal (jeu de mots...)
Photographie(s)
Présentation
Approche patrimoniale
Suivi
Le site est localisé sur le territoire de la commune de Gréville-Hague un peu au Sud du village et à une altitude de 160 mètres au-dessus du niveau de la mer. Un relevé topographique de ce site a été réalisé par l'INRAP en Septembre 2019. Un dossier iconographique a été réalisé sur l'ensemble des éléments composant ce site. Aucune protection de ce site n'a été mise en place à la date de la réalisation de cette fiche.
S004_E001
| Nom du site : Lieu Bailly |
| Type de site : 1 - Position de tir |
| Typologie : Regelbau 634 |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Désignation
Cet abris abri du type Regelbau 634 était surmonté à l'origine par une cloche blindée type 20 P7 équipée de deux mitrailleuses MG.34 sur affûts à rotule et d'un périscope central Pz.RBL F5. Cette cloche blindée a été totalement ferraillée après-guerre. Cet ouvrage est presque totalement recouvert par la végétation et il est très difficile d'en faire la visite. La ferme sur laquelle cet ouvrage a été construit a servi de camp pour une équipe de démineurs allemands après la guerre. Ces prisonniers de guerre ou certains d'entre eux ont été "cantonnés" dans cet abri et ils ont couvert les murs avec des graffitis.
Photographie(s)
Gros œuvre
Artillerie
Approche patrimoniale
S004_E002
| Nom du site : Lieu Bailly |
| Type de site : 1 - Position de tir |
| Descripteur : Autre |
Désignation
Un ouvrage semble avoir été construit non loin de l'abri à cloche blindée. Il est impossible d'en apprécier la taille ni sa destination originelle.
Photographie(s)
Artillerie
Approche patrimoniale
S004_E003
| Nom du site : Lieu Bailly |
| Type de site : 1 - Position de tir |
| Typologie : Regelbau 607 |
| Descripteur : Abri de stockage (munitions) |
Désignation
Le Regelbau 607 était une vaste soute à munitions. Il a été impossible de pénétrer à l'intérieur ni même de le voir. Cet ouvrage apparaît sur les photos aériennes d'après-guerre mais sa typologie reste néanmoins incertaine.
Gros œuvre
Artillerie
Approche patrimoniale