| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques | Commune : ARROMANCHES-LES-BAINS |
Important point d'appui regroupant les trois armes (Heer, Kriegsmarine, Luftwaffe) installé sur le sommet de la falaise à l'est du petit village d'Arromanches-les-Bains. Le panorama qui s'offre sur la baie de Seine depuis cette position en a fait un emplacement stratégique pour les forces allemandes. La Kriegsmarine a ainsi installé une station radar de repérage sur buts navals et dispose de deux appareils de détection. Ces radars sont défendus par 3 postes de défense équipés de canon antiaériens de 20 mm. Des abris en lien avec le fonctionnement de la station sont construits en arrière de la position. La Luftwaffe a profité de cette position idéale pour installer un poste d'observation bétonné. Enfin, la Heer vient compléter le système défensif du point d'appui. On trouve ainsi un canon de 75 mm en position de campagne, 2 mortiers de 50 mm en tobrouks et plusieurs mitrailleuses dont un en tobrouk. La garnison du site loge dans divers abris répartis sur l'ensemble du site. Le 6 juin 1944, la station radar a été rendue inutilisable par les bombardements préliminaires au débarquement et la capture du STP 42 par les troupes britanniques de la 50 ème division d'infanterie ne posera pas de problème majeur. Aujourd'hui, le site a été remblayé. La construction de la route côtière reliant Asnelles à Arromanches a gommé un certain nombre de vestiges. Malgré tout quelques éléments sont toujours observables. Une table d'orientation et un cinéma circulaire ont également pris place sur le site.


PINCZON DU SEL, Rapport de la marine nationale, 1947, SHD, Cherbourg, livre III, Fascicule I, Chapitre V, De la Seulles à Port en Bessin, page(s) : 82
CHAZETTE Alain, LEMONNIER Cédric, DAVID Benjamin, Atlantikwall. Gold - Juno - Sword, Vertou, Editions Histoire & Fortifications, 2013, page(s) : 93 à 95
Chazette Alain, « Stutzpunkt 42 (Arromanches) », in Revue 39-45 Magazine, n°42, 1989, page(s) : 47 à 56
SAUNDERS Tim, Gold Beach – Jig sector and West, June 1944, Pen & Sword Books Ltd, Barnsley, 2002, page(s) : 125 - 126
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Würzburg See Riese Fu. MO 214 |
| Descripteur : Radar (embase de radar) |
Base hexagonale construite en béton armé et servant à supporter un radar Würzburg See-Riese FuMO 214. Le radar était fixé à la base grâce à 6 six tiges de métal. Le radar fut mis hors service par les raids aériens alliés avant le 6 juin 1944 et sa présence n'eut donc aucun impact sur le déroulement du Débarquement. Aujourd'hui cet élément est toujours observable non loin du bord de la falaise. Il a été en partie cimenté pour des raisons de sécurité.




| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Unterstand |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois et servant au cantonnement des soldats du site. Cet élément a été remblayé après la fin de la guerre et il n'est plus possible de pénétrer à l'intérieur. Seule la dalle de couverture est toujours visible.


| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : B. Stelle |
| Descripteur : Poste d’observation |
Petit poste d'observation construit en béton armé. Affecté à des hommes de la Luftwaffe, cet élément dispose d'une pièce à laquelle on accède par trois puits munis d'échelles. Situé à proximité du bord de la falaise, ce poste d'observation disposait d'une parfaite vue sur la baie de Seine. Aujourd'hui les accès à cet élément ont été bouchés pour des raisons de sécurité.




| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri pour production d’énergie |
Abri d'exploitation construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément est directement lié au fonctionnement des équipements radars puisqu'il abrite un groupe électrogène qui permet d'alimenter en énergie les appareils. Cet abri se compose de plusieurs pièces et d'une petite ouverture présente sur la dalle de couverture. Il était encore possible d'entrer dans cet abri après guerre mais il a été remblayé depuis. Aujourd'hui, seule l'ouverture (murée) présente sur la dalle de couverture est observable.



| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Plateforme d’artillerie |
Plate-forme de tir construite en terre et bois et servant à la défense antiaérienne de la station radar. Cet élément prend la forme d'un tumulus de terre artificiel à l'intérieur duquel est construit un bloc en béton armé. Le bloc sert de fondation au tumulus et est utilisé comme point d'ancrage pour fixer un canon antiaérien de 20 mm Flak 29. Le poste de tir aménagé au sommet du tumulus est circulaire et les parois sont faites de planches de bois. On y accède par un petit escalier. Ce type de position permet un tir sur 360° et offre un excellent point de vue sur l'ensemble de la baie de Seine. Aujourd'hui cet élément n'est plus visible. Seul le bloc en béton central est toujours présent.







| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Plateforme d’artillerie |
Plate-forme de tir construite en terre et bois et servant à la défense antiaérienne de la station radar. Cet élément prend la forme d'un tumulus de terre artificiel à l'intérieur duquel est construit un bloc en béton armé. Le bloc sert de fondation au tumulus et est utilisé comme point d'ancrage pour fixer un canon antiaérien de 20 mm Flak 29. Le poste de tir aménagé au sommet du tumulus est circulaire et les parois sont faites de planches de bois. On y accède par un petit escalier. Ce type de position permet un tir sur 360° et offre un excellent point de vue sur l'ensemble de la baie de Seine. Aujourd'hui cet élément n'est plus visible. Seul le bloc en béton central est toujours présent.



| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Autre |
Élément réalisé en béton armé et dont la fonction reste assez énigmatique. Cette plaque se situe à proximité de l'emplacement circulaire du radar Seetakt FuMO 2 et a peut être un lien avec.


| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement circulaire réalisé par les troupes alliées en béton et participant à la défense antiaérienne. Au centre de la cuve était fixé un treuil sur lequel était attaché un câble en acier qui retenait un ballon antiaérien en caoutchouc et gonflé à l'hydrogène. Ces ballons assuraient la protection antiaérienne du port artificiel d'Arromanches. On en trouvait en très grande quantité autour du port mais seuls quelques uns bénéficiaient d'une cuve en béton. Aujourd'hui la cuve est vide mais toujours observable. Elle est néanmoins directement menacée par l'érosion de la falaise et son accès a été interdit.


| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Unterstand |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri construit en parpaings et béton armé. Cet élément atypique se compose d'un couloir et d'un recoin pouvant faire office de pièce de stockage. L'accès se fait par des échelons métalliques fixés dans la paroi. Le couloir semble s'interrompre brusquement comme s'il avait été muré. L'examen de photographies de 1945 montre qu'il s'agit d'une sorte de passage couvert situé entre deux grands abris pour personnel. Aujourd'hui cet élément existe toujours mais n'est pas accessible. Il se trouve sous l'actuelle table d'orientation et son accès est très limité.







| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Unterstand |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Grand abri construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois et servant au cantonnement des soldats du site. Cet élément situé au milieu du site a été remblayé après la fin de la guerre et il n'est plus visible à l'heure actuelle.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Unterstand |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Grand abri construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois et servant au cantonnement des soldats du site. Cet élément situé au milieu du site a été remblayé après la fin de la guerre et il n'est plus visible à l'heure actuelle.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Unterstand |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri pour personnel et destiné au cantonnement des soldats du site. Cet élément construit en béton armé n'est plus visible aujourd'hui, il a disparu lors de l'aménagement du parking qui s'étend au pied de l'actuelle table d'orientation.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Wellblech |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri léger pour personnel pour personnel construit en béton armé et tôles dites"métro". Cet élément assurait le cantonnement des soldats du site. Il n'est plus visible et a disparu lors de l'aménagement du parking qui entoure la table d'orientation.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Wellblech |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri léger pour personnel pour personnel construit en béton armé et tôles dites"métro". Cet élément assurait le cantonnement des soldats du site. Il n'est plus visible et a disparu lors de l'aménagement du parking qui entoure la table d'orientation.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Maschinenhaus |
| Descripteur : Abri pour production d’énergie |
Abri pour groupe électrogène construit en béton armé. Cet abri assure la protection d'un groupe électrogène nécessaire au fonctionnement des appareils de détection. Cet élément n'est plus visible aujourd'hui, il a été remblayé après la fin de la guerre et se trouve désormais en bordure du parking s'étalant au pied de la table d'orientation.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Plateforme d’artillerie |
Plate-forme de tir construite en terre et bois et servant à la défense antiaérienne de la station radar. Cet élément prend la forme d'un tumulus de terre artificiel à l'intérieur duquel est construit un bloc en béton armé. Le bloc sert de fondation au tumulus et est utilisé comme point d'ancrage pour fixer un canon antiaérien de 20 mm Flak 29. Le poste de tir aménagé au sommet du tumulus est circulaire et les parois sont faites de planches de bois. On y accède par un petit escalier. Ce type de position permet un tir sur 360° et offre un excellent point de vue sur l'ensemble de la baie de Seine. Aujourd'hui cet élément n'est plus visible, un parking l'a remplacé.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Unterstand |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois et servant au cantonnement des soldats du site. Cet élément situé tout au bord de la falaise a disparu suite à l'érosion de la falaise et il n'est plus visible aujourd'hui.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement circulaire réalisé en béton et participant à la défense antiaérienne. Au centre de la cuve était fixé un treuil sur lequel était attaché un câble en acier qui retenait un ballon antiaérien en caoutchouc et gonflé à l'hydrogène. Ces ballons assuraient la protection antiaérienne du port artificiel d'Arromanches. On en trouvait en très grande quantité autour du port mais seuls quelques uns bénéficiaient d'une cuve en béton. Aujourd'hui la cuve n'est plus visible, elle a été remblayée et se trouve désormais dans une parcelle cultivée.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Seetakt FuMO 2 |
| Descripteur : Radar (embase de radar) |
Emplacement circulaire réalisé en béton armé et accueillant un radar de recherche et de combat type Seetakt FuMO 2. L'appareil était fixé au milieu de l'emplacement sur un socle en béton. Aujourd'hui cet élément a disparu du paysage. Il a été remblayé après guerre.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse lourde construit en béton armé. Cet élément de défense rapprochée assurait la protection du site. Ce tobrouk n'est plus visible aujourd'hui, il a disparu lors de l'aménagement du sommet du plateau.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Ringstand pour mortier construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément dispose d'une chambre de tir et d'une petite pièce attenante servant au stockage de munitions. Ce tobrouk était équipé en 1944 d'un mortier de 50 mm Gr.W.201 (b). Il assurait la défense du site. Encore visible dans les années 1990, ce tobrouk a été remblayé pour des raisons de sécurité et n'est plus observable à l'heure actuelle.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Ringstand pour mortier construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément dispose d'une chambre de tir et d'une petite pièce attenante servant au stockage de munitions. Ce tobrouk était équipé en 1944 d'un mortier de 50 mm Gr.W.201 (b). Il assurait la défense du site. Encore visible dans les années 1990, ce tobrouk a été remblayé pour des raisons de sécurité et n'est plus observable à l'heure actuelle.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Geschützstellung |
| Descripteur : Plateforme d’artillerie |
Emplacement de campagne pour canon de 75 mm type le F.K.235. Cet emplacement consiste en un simple talus de terre haut d'environ 1,50 mètres qui protège le canon et les servants. En avril 1944, le canon sera transféré dans la casemate construite en contrebas du plateau. L'emplacement est donc vide le 6 juin 1944. Cet emplacement n'existe plus aujourd'hui mais on en distingue encore la forme.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : B. Stelle |
| Descripteur : Poste d’observation |
Socle pyramidale haut de 8 mètres construit en granit et servant de support à la statue de Notre Dame des Flots. La statue, inaugurée en 1911, fut déboulonnée par les troupes allemandes pour être remplacée par un poste d'observation. On accédait au poste d'observation par une échelle métallique. Le un garde corps métallique assurait la sécurité du guetteur sur le mirador. Cet élément n'existe plus aujourd'hui. Le socle en granit a été détruit ainsi que le poste d'observation et la statue est désormais installé sur un nouveau socle mais au même emplacement.
| Nom du site : La Table d'orientation |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Munitionsbunker |
| Descripteur : Soute à munitions |
Petite soute construite en béton armé et destinée au stockage de munitions. Cet élément était implanté au centre de la position, à proximité de plusieurs abris. Il assurait l'approvisionnement en munitions. La soute ne devait disposer que d'une unique pièce. Cet élément n'est plus visible aujourd'hui. Il a été supprimé après guerre et se trouve désormais sous un espace goudronné.