| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques | Commune : DOUVRES-LA-DELIVRANDE | Lieu-dit : Le Tronquet - Les Terres Noires |
Importante station de détection radar implantée au sud-ouest du bourg de Douvres-la-Délivrande. Baptisée"Distelfink" (chardonneret), il s'agit de la plus importante station de la Luftwaffe pour le département du Calvados. Ce site, situé à une cinquantaine de mètres au dessus du niveau de la mer, se divise en deux pôles distincts : l'un situé au sud et codé Stp Douvres I est crée à partir de l'été 1942 et l'autre situé au nord et codé Stp Douvres II voit le jour à partir de l'automne 1943. Le commandement de la station était assuré par l'oberleutnant Kurt Egle. La garnison composée d'environ 230 hommes dépendait de la 8.Komp./Ln.Rgt.53. Douvres I est le plus important pôle. Il dispose de deux radars Freya type FuMG 401 et FuMG 450 d'une portée de 200 km et de deux radars Würzburg Riese type FuSE 65 d'une portée de 70 km. Ces appareils sont alimentés grâce à un abri usine et un abri pour groupe électrogène. Un important poste de commandement de la chasse de nuit à deux niveaux prend place au centre du dispositif. La garnison du site logeait dans des abris légers ou bétonnés disséminés sur la position. On trouve également un abri qui servait d'infirmerie. Plusieurs piscines ayant servi à la construction des ouvrages étaient également présentes. La défense du site reposait sur un ensemble de cinq canons de 50 mm installés en encuvements et contrôlant la totalité du périmètre. A cela s'ajoutait près d'une dizaine de postes de combat rapproché de type tobrouk. Au nord du pôle Douvres I, trois canons antiaériens de 20 mm installés sur des abris - soutes et un projecteur de 60 mm protégeaient les installations radar des attaques aériennes alliées. Douvres II était beaucoup plus restreint. Un imposant radar Wassermann type FuMG 402 M IV chargé de la détection lointaine (près de 300 kilomètres de portée) se trouvait au centre du dispositif. Il était entouré de 3 abris - soutes supportant trois encuvements accueillant chacun un canon antiaérien de 20 mm. Un abri pour transformateur permettait d'alimenter l'énorme radar Wassermann. Une piscine ayant servi à la construction des abris bétonnés était également à signaler. Tout autour de ces éléments se trouvaient quatre tobrouks munis de soute à munitions. Ils défendaient l'accès à la position en quadrillant tous les abords. Pour les deux pôles, un important réseau de tranchées permettait de circuler entre les différents ouvrages sans s'exposer aux tirs ennemis. Le matin du 6 juin 1944, un avion allié détruit le radar Wassermann. Dans l'après-midi du 6 juin, les soldats Canadiens du Royal North Shore, débarqués plus tôt dans la matinée sur Juno Beach, se heurtent aux défenses du pôle nord de la station. Ils décident de laisser cet obstacle aux troupes britanniques. Du 6 au 17 juin, la garnison allemande repoussent plusieurs assauts et continuent de renseigner l'état-major sur les mouvements de troupes alliées. Enfin le 17 juin, les commandos du No. 41 Royal Marine soutenus par les chars spéciaux du 22nd Dragoon parviennent à obtenir la reddition de la garnison après de violents combats. Une fois les combats terminés, les troupes britanniques investissent les abris bétonnés et occupent la position. Aujourd'hui, le site demeure en bon état de conservation malgré la remise en culture de la majorité des parcelles et la destruction d'un certain nombre d'ouvrages. Une partie du pôle Douvres I a été mise en valeur et ouverte au public. Plusieurs abris ont été restaurés et le site est géré par le Mémorial de Caen. Ce musée à ciel ouvert permet de visiter le seul abri L479 du Calvados et probablement le mieux conservé de l'ex Basse-Normandie.








PINCZON DU SEL, Rapport de la marine nationale, 1947, SHD, Cherbourg, livre III, Fascicule I, Chapitre IV, De l'Orne à la Seulles, page(s) : 76 - 77
CHAZETTE Alain, LEMONNIER Cédric, DAVID Benjamin, Atlantikwall. Gold - Juno - Sword, Vertou, Editions Histoire & Fortifications, 2013, page(s) : 107 à 110
CHAZETTE Alain, DESTOUCHES Alain, PAICH Bernard, Atlantikwall Album Mémorial - le Mur de l'Atlantique en France, 1940 – 1944, Editions Heimdal, Bayeux, 1995, page(s) : 269 à 273
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : Regelbau 622 |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri pour deux groupes de combat construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté au sud du pôle Douvres I se compose de deux pièces desservies par un couloir à deux entrées. En face de chaque entrée, un créneau de tir permettait d'ouvrir le feu sur un éventuel assaillant. Sur le coté de l'abri, un tobrouk dont l'entrée se fait par l'extérieur assurait la défense rapprochée. Cet abri était destiné au logement des soldats. A l'heure actuelle, cet ouvrage en très bon état a été converti en musée. Il est accessible au public et fait partie du parcours de visite. Des panneaux explicatifs ainsi que des reliques de 1944 sont exposées à l'intérieur.






| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Pak Unterstellraum |
| Descripteur : Abri de stockage (matériels militaires) |
Petit abri construit en béton armé et destiné au remisage d'un canon antichar de 50 mm Pak. Ce petit ouvrage a été implanté au sud du pôle Douvres I à proximité immédiate de la route menant au bourg de Douvres-la-Délivrande. Cet élément se compose d'une pièce principale abritant le canon et d'une petite pièce attenante assurant le stockage des munitions. Une tranchée dont les parois sont bétonnées relie l'abri à la route. Cet ouvrage est toujours visible à l'heure actuelle et demeure en bon état. Il a été transformé en installation sanitaire pour les visiteurs du musée. L'entrée a été réduite de moitié et l'intérieur a été entièrement réaménagé.






| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : Regelbau 622 |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri pour deux groupes de combat construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté au sud du pôle Douvres I se compose de deux pièces desservies par un couloir à deux entrées. En face de chaque entrée, un créneau de tir permettait d'ouvrir le feu sur un éventuel assaillant. Sur le coté de l'abri, un tobrouk dont l'entrée se fait par l'extérieur assurait la défense rapprochée. Cet abri était destiné au logement des soldats. A l'heure actuelle, cet ouvrage demeure en très bon état mais n'est pas accessible au public. Des grilles métalliques obturent les entrées.






| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton armé. Cet élément, dont le plan forme un T se situe sur le tracé d'une tranchée entre l'abri pour personnel R.622 et l'un des radars Würzburg. Il permettait aux soldats de s'abriter et probablement également d'entreposer des munitions. Cet élément existe toujours aujourd'hui et semble en bon état mais il est en grande partie remblayé.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L486 |
| Descripteur : Abri pour production d’énergie |
Abri usine réalisé à partir d'un coffrage perdu en parpaings pour les murs et en béton armé coffré pour la dalle de couverture. Cet imposant ouvrage a été implanté dans la partie sud du pôle Douvres I. Il assurait l'alimentation électrique des quatre radars installés tout autour et pouvait également abriter le personnel de maintenance et d'entretien. A l'intérieur, on trouve quatre pièces principales qui accueillaient le personnel et les installations électriques et plusieurs petites pièces annexes. Deux entrées desservaient cet abri. Une caponnière ainsi qu'un tobrouk dont l'accès se fait par l'extérieur assuraient la défense rapprochée de l'ouvrage. A l'heure actuelle, cet ouvrage très peu répandu en Normandie se trouve en très bon état. Il n'est pas ouvert au public et des grilles métalliques obturent ses accès.






| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Maschinenhaus |
| Descripteur : Abri pour production d’énergie |
Abri pour groupes électrogènes réalisé à partir de matériaux de récupération. Les parois sont maçonnées en pierres calcaires et briques tandis que la dalle de couverture est en béton armé. Cet ouvrage étroitement lié au fonctionnement des radars a été implanté a égale distance des deux radars Würzburg. Il se compose de deux pièces. La plus vaste est munie d'aérations probablement liées au fonctionnement des groupes électrogènes. Ces deux pièces sont desservies par un couloir à deux entrées. A l'intérieur, les murs sont encore peints en gris et blanc. Des crochets métalliques destinés à accrocher des filets de camouflage sont toujours visibles sur le pourtour de la dalle de couverture. Aujourd'hui, l'ouvrage est en bon état mais a été légèrement remblayé.








| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri pour projecteur |
Abri pour projecteur réalisé à partir de matériaux de récupération. Les parois sont maçonnées en pierres calcaires et briques tandis que la dalle de couverture est en béton armé. Cet ouvrage abritait en 1944 un projecteur de 60 mm utilisé lors d'attaques aériennes de nuit. Il se compose de deux pièces. La plus vaste est munie d'aérations. Ces deux pièces sont desservies par deux entrées. Des crochets métalliques destinés à accrocher des filets de camouflage sont toujours visibles sur le pourtour de la dalle de couverture. Aujourd'hui, l'ouvrage est en état moyen. Il sert de lieu de stockage de matériel. L'une des deux entrée est entièrement bouchée.








| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L479 |
| Descripteur : Poste de commandement |
Poste de commandement de la chasse de nuit appelé"Anton" par les Allemands réalisé en béton armé. Cet ouvrage particulièrement imposant (2760m3 de béton) a été implanté au centre du dispositif et se développe sur deux niveaux. Il s'agit du seul exemplaire présent dans le Calvados et en ex Basse-Normandie. Il est constitué de 24 pièces regroupant tous les services nécessaires au fonctionnement de ce centre névralgique. Le logement du personnel été assuré. On y trouve également des salles de travail, un local pour les transmissions et un emplacement pour la production d'énergie électrique. Un unique escalier permettait la circulation entre les deux niveaux. L’ouvrage était autonome en énergie et étanche aux gaz. Ce PC de commandement et de prise de décisions possédait des tables Seeburg installées dans une vaste pièce permettant d’indiquer les positions des appareils alliés sur une carte placée au sommet de la table, sous la forme de points lumineux, et de suivre leur trajectoires. Ce PC était en lien permanent avec les unités antiaériennes de Flak mais aussi les escadrilles de la Luftwaffe. Il pouvait ainsi transmettre des coordonnées extrêmement précises qui permettaient ensuite la neutralisation des avions alliés. Il est intéressant de signaler que le matériel encombrant comme le groupe électrogène ou les tables de lecture étaient amenés par une grande ouverture donnant sur le niveau inférieur qui était ensuite comblée. Aujourd'hui, cet ouvrage très rare est en excellent état. Il a été aménagé et est ouvert au public. Il s'agit de la"pièce maîtresse" du circuit de visite puisqu'on y trouve tous les panneaux explicatifs relatifs aux installations radars. Des tables Seeburg ont été représentées et participent à la compréhension du fonctionnement de l'ouvrage. Une pièce de vie a été reconstituée. Une maquette très intéressante est également exposée et explique parfaitement la construction d'un tel ouvrage. Des portes blindées sont présentes à l'intérieur mais il n'est pas certain qu'elles soient d'origine.
























| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Munitionsbunker |
| Descripteur : Soute à munitions |
Petite soute réalisée en pierres calcaires enduites de ciment. Cet élément léger formé par une simple voûte arrondie était probablement destiné au stockage de munitions. Aujourd'hui la soute est toujours visible mais est en grande partie remblayée.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Pak Unterstellraum |
| Descripteur : Abri de stockage (matériels militaires) |
Petit garage construit en parpaings, pierres calcaires et béton armé et destiné au remisage d'un canon antichar de 50 mm Pak. Ce petit ouvrage a été implanté au sud du pôle Douvres I à proximité immédiate de la route menant au bourg de Douvres-la-Délivrande. Cet élément se compose d'une petite pièce munie d'un renfoncement abritant le canon et de deux muret dont les parois sont maçonnées en moellons calcaires. Cet ouvrage est toujours visible à l'heure actuelle et demeure en bon état. Il se trouve sur le bord du parking du musée.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : Regelbau 661 |
| Descripteur : Infirmerie / Poste de secours |
Abri pour deux groupes de combat construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté au sud du pôle Douvres I se compose de deux pièces desservies par un couloir à deux entrées. En face de chaque entrée, un créneau de tir permettait d'ouvrir le feu sur un éventuel assaillant. Sur le coté de l'abri, un tobrouk dont l'entrée se fait par l'extérieur assurait la défense rapprochée. Cet abri faisait office d'infirmerie et offrait les premiers soins aux soldats blessés. A l'heure actuelle, cet ouvrage situé sur une propriété privée est en bon état et semble avoir fait office de lieu de stockage. Il est actuellement envahi par la végétation.


| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Ringstand |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement octogonal construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté à l'extrémité sud du pôle Douvres I contrôlait et défendait les abords de la station radar. Il était armé en 1944 d'un canon de 50 mm type KwK L/60. Quatre petites niches à munitions situées dans les parois de l'encuvement assuraient le stockage des obus. Aujourd'hui cet encuvement est toujours visible mais il est pratiquement entièrement recouvert par la végétation.





| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, seule l'excavation est toujours visible. Elle se trouve au sein d'un herbage privé et un abri pour les animaux a été installé à l'intérieur.


| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Nr. 1699 |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Situé à l'extrémité est de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre la route qui dessert le site et permet de rejoindre le bourg de Douvres-la-Délivrande. Il est intéressant de noter que l'ouverture circulaire du tobrouk a été modifiée et rehaussée avec un col en béton armé. Ce tobrouk existe toujours et demeure en bon état de conservation. Il est néanmoins en partie remblayé et rempli de détritus.





| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté à l'extrémité est de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre la route reliant le site au bourg de Douvres. Ce tobrouk existe toujours et se trouve dans un talus bordant une route. Il est en grande partie remblayé.


| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Poste de garde |
Petit poste de guet réalisé en parpaings situé à l'extrémité est du pôle Douvres I. Cet élément léger de petite dimension a été installé sur le talus le long de la route reliant la station radar au bourg de Douvres-la-Délivrande. Il servait à abriter un soldat pendant la garde. Cet élément est toujours visible aujourd'hui mais il est en partie remblayé.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Ringstand |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement octogonal construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté à l'est du pôle Douvres I contrôlait et défendait les abords de la station radar. Il était armé en 1944 d'un canon de 50 mm type KwK L/60. Quatre petites niches à munitions situées dans les parois de l'encuvement assuraient le stockage des obus. Aujourd'hui cet encuvement est toujours visible. Il est en bon état mais est en partie remblayé.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton. Cet élément, dont le plan forme un T se situe sur le tracé d'une tranchée, à proximité d'un encuvement pour canon de 50 mm. Il permettait aux soldats de s'abriter et probablement également d'entreposer des munitions. Cet élément existe toujours aujourd'hui mais est totalement remblayé. Seule la dalle de couverture est visible.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L413 |
| Descripteur : Soute à munitions |
Soute à munitions réalisée en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément de stockage initialement prévu pour accueillir des obus antiaériens de Flak a été implanté au centre du pôle Douvres I, à proximité immédiate du radar Freya. Il se compose d'une unique pièce et d'un petit couloir d'accès. Aujourd'hui, cette soute se trouve dans un herbage privé. Elle a été totalement remblayée et seule la dalle de couverture est visible.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Vf.8 |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au nord de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Il est intéressant de noter que cet ouvrage n'est pas enterré comme c'est très souvent le cas. Il est en élévation et dépasse de près d'1,50 m le niveau de sol actuel. Ce tobrouk existe toujours et demeure en très bon état de conservation. Un sureau pousse à l'intérieur.





| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L410a |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri modèle L410A construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément situé à l'extrémité nord du pôle Douvres I était chargé de la défense antiaérienne. Il fonctionne sur deux niveaux. En sous-sol se trouvent cinq pièces desservies par deux entrées. Une caponnière protège les accès en cas d'attaque. Un créneau de tir a été aménagé en face de chaque entrée pour permettre de se défendre contre un éventuel assaillant. Cet ouvrage servait d'abri pour les servants de pièce et faisait office de poste de commandement pour la section de trois canons chargée de la protection de la station radar. Sur le toit de l'abri se trouve un encuvement octogonal disposant de niches à munitions. Initialement, cet ouvrage pouvait accueillir un canon antiaérien de 37 mm Flak 36. Le 6 juin 1944, un canon de 20 mm Flak 30 était installé à l'intérieur et devait protéger le site particulièrement exposé aux raids aériens. A l'heure actuelle, cet élément est toujours visible mais il est totalement remblayé et envahi par la végétation.





| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L409a |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri modèle L409A construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément situé à l'extrémité nord du pôle Douvres I était chargé de la défense antiaérienne. Il fonctionne sur deux niveaux. En sous-sol se trouvent deux pièces reliées par un couloir et desservies par une unique entrée. Cet ouvrage servait d'abri pour les servants du canon et faisait également office de soute à munitions. Sur le toit de l'abri se trouve un encuvement octogonal disposant de niches à munitions. Initialement, cet ouvrage pouvait accueillir un canon antiaérien de 37 mm Flak 36. Le 6 juin 1944, un canon de 20 mm Flak 30 était installé à l'intérieur et devait protéger le site particulièrement exposé aux raids aériens. A l'heure actuelle, cet élément est toujours visible mais il est totalement remblayé et envahi par la végétation.






| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L409a |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri modèle L409A construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément situé à l'extrémité nord du pôle Douvres I était chargé de la défense antiaérienne. Il fonctionne sur deux niveaux. En sous-sol se trouvent deux pièces reliées par un couloir et desservies par une unique entrée. Cet ouvrage servait d'abri pour les servants du canon et faisait également office de soute à munitions. Sur le toit de l'abri se trouve un encuvement octogonal disposant de niches à munitions. Initialement, cet ouvrage pouvait accueillir un canon antiaérien de 37 mm Flak 36. Le 6 juin 1944, un canon de 20 mm Flak 30 était installé à l'intérieur et devait protéger le site particulièrement exposé aux raids aériens. A l'heure actuelle, cet élément est toujours visible mais il est totalement remblayé et recouvert par la végétation.

| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton armé. Cet élément prend la forme d'un couloir droit d'environ trois mètres de long. En 1944, ce couloir bétonné se trouvait sur le tracé d'une tranchée ouverte et supportait une route mise en place par les troupes allemandes pour circuler sur le pôle Douvres I. En construisant un tronçon bétonné, les véhicules pouvaient franchir le réseau de tranchées sans difficultés. Cet élément existe toujours aujourd'hui mais est totalement remblayé. Seule la dalle de couverture est visible.


| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Munitionsbunker |
| Descripteur : Soute à munitions |
Petite soute réalisée en pierres calcaires enduites de ciment. Cet élément léger formé par une simple voûte arrondie était probablement destiné au stockage de munitions. Pour une raison inconnue, la soute a été détruite. Un désobusage est envisageable. Aujourd'hui les restes de la soute sont toujours visibles au milieu d'un herbage.

| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton armé. Cet élément prend la forme d'un couloir droit d'environ trois mètres de long. En 1944, ce couloir bétonné se trouvait sur le tracé d'une tranchée ouverte et supportait une route mise en place par les troupes allemandes pour circuler sur le pôle Douvres I. En construisant un tronçon bétonné, les véhicules pouvaient franchir le réseau de tranchées sans difficultés. Cet élément existe toujours aujourd'hui mais est totalement remblayé. Seule la dalle de couverture est visible.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : MG Stand |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Petit poste de défense rapprochée non réglementaire formé à partir de différents matériaux et chargé de la protection et de la surveillance de la zone de vie de la station radar. Cet élément aujourd'hui en partie détruit et remblayé est toujours visible.




| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton armé. Cet élément prenant la forme d'un petit couloir droit d'environ trois mètres de long a été implanté en arrière d'un encuvement pour canon de 50 mm. Il est fort probable qu'il ait fait office d'abri de stockage pour des munitions. Cet élément existe toujours aujourd'hui et semble en bon état mais il est en grande partie remblayé.

| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. Aux extrémités de cette vaste excavation on trouve deux escaliers formés de quelques marches encadrés par des murets en briques. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, seule l'excavation est toujours visible mais désormais envahie par les arbres et la végétation.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. Aux extrémités de cette vaste excavation on trouve deux escaliers formés de quelques marches encadrés par des murets en briques. Contrairement aux autres structures de ce type présentes sur le site, cette dernière semble avoir été dotée d'un local en sous-sol. Un escalier encore visible donne accès à une pièce munie de parois bétonnées. Il s'agissait peut-être d'un lieu de stockage ou bien d'un abri en cas d'attaque aérienne. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, l'excavation et l'aménagement en sous-sol sont toujours visibles mais désormais envahis par les arbres et la végétation.




| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande plate-forme rectangulaire en béton implantée dans la zone de vie située au sud du pôle Douvres I. Cette dernière supportait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, seule la dalle est toujours visible mais désormais recouverte par les arbres et la végétation.


| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Restes d'un abri indéterminé réalisé en béton armé. Il est possible qu'il ait été détruit par un désobusage. Aujourd'hui cet ouvrage est toujours visible mais est recouvert par la végétation.


| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. Aux extrémités de cette vaste excavation on trouve deux escaliers formés de quelques marches encadrés par des murets en briques. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, seule l'excavation est toujours visible mais désormais envahie par les arbres et la végétation.


| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. Aux extrémités de cette vaste excavation on trouve deux escaliers formés de quelques marches encadrés par des murets en briques. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, seule l'excavation est toujours visible mais désormais envahie par les arbres et la végétation.

| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Réservoir d’eau (citerne à eau) |
Grande cuve à eau de forme carrée construite en béton armé et enduite de ciment. Cette citerne d'une grande contenance servait au stockage de l'eau et s'avérait indispensable au moment de la construction des ouvrages bétonnés du site. Aujourd'hui cette cuve est toujours visible et est en très bon état de conservation. Elle est néanmoins en partie remblayée.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Réservoir d’eau (citerne à eau) |
Petit réservoir à eau enterré réalisé en béton armé. Cet élément très peu visible se présente sous la forme d'une cuve rectangulaire munie d'une trappe carrée sur le dessus. Cet élément implanté à proximité immédiate des baraquements était très probablement destiné à la consommation d'eau des soldats. Aujourd'hui cet ouvrage est toujours visible. Il contient toujours de l'eau mais est recouvert par la végétation.



| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L409a |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri modèle L409A construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément situé dans le pôle Douvres II était chargé de la défense antiaérienne. Il fonctionne sur deux niveaux. En sous-sol se trouvent deux pièces reliées par un couloir et desservies par une unique entrée. Cet ouvrage servait d'abri pour les servants du canon et faisait également office de soute à munitions. Sur le toit de l'abri se trouve un encuvement octogonal disposant de niches à munitions. Il est desservi par un escalier. La date 1943 a été tracée dans le béton encore frais. Initialement, cet ouvrage pouvait accueillir un canon antiaérien de 37 mm Flak 36. Le 6 juin 1944, un canon de 20 mm Flak 30 était installé à l'intérieur et devait protéger le site particulièrement exposé aux raids aériens. A l'heure actuelle, cet élément est toujours visible mais il est en grande partie remblayé et envahi par la végétation. Il se situe au milieu d'une parcelle cultivée.







| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L409a |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri modèle L409A construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément situé dans le pôle Douvres II était chargé de la défense antiaérienne. Il fonctionne sur deux niveaux. En sous-sol se trouvent deux pièces reliées par un couloir et desservies par deux entrées. Cet ouvrage servait d'abri pour les servants du canon et faisait également office de soute à munitions. Sur le toit de l'abri se trouve un encuvement octogonal disposant de niches à munitions. Initialement, cet ouvrage pouvait accueillir un canon antiaérien de 37 mm Flak 36. Le 6 juin 1944, un canon de 20 mm Flak 30 était installé à l'intérieur et devait protéger le site particulièrement exposé aux raids aériens. Il faut préciser que cet ouvrage avait été baptisé Hindenburg (en référence à un maréchal allemand de la Première Guerre mondiale) par ses occupants. Une fois le site conquis par les Britanniques après le 6 juin 1944, les tommies ont ironiquement renommé l'ouvrage Sgt Savage (en référence probablement au soldat qui l'occupait). A l'heure actuelle, cet élément est toujours visible mais il est en grande partie remblayé. Il se situe au milieu d'une parcelle cultivée et les noms peints à la peinture blanche ont disparu depuis bien longtemps.





| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L480 |
| Descripteur : Radar (poste de radar) |
Abri type L480 destiné à supporter un radar Wassermann FuMG 402 M IV réalisé en béton armé. Cet ouvrage imposant (1460m3 de béton) est l'ouvrage principal du pôle Douvres II. Il a été implanté au centre du dispositif. Il s'agit du seul exemplaire présent dans le Calvados. Il est constitué de cinq pièces principales et de plusieurs petits locaux annexes. On trouve à l'intérieur une salle dédiée au générateur ainsi qu'un local lié au stockage du fuel. Des conduits d'aération assuraient la circulation de l'air. Une pièce destinée à l'entretien et la maintenance du radar est également présente ainsi qu'une pièce utilisée par les opérateurs. Bien que distant de plusieurs centaines de mètres, cet abri était en lien permanent avec le poste de commandement Anton localisé au sein du pôle Douvres I. A l'extrémité de l'ouvrage se trouvent une issue de secours ainsi qu'une pièce octogonale dans laquelle était ancrée la base de l'antenne radar. Dans le cas de Douvres, cette pièce qui se trouve normalement à ciel ouvert a été couverte par une dalle carrée en béton armé. Il s'agit d'une modification locale qui n'a pour l'instant été observée nulle part ailleurs. L'antenne radar Wassermann, d'une hauteur de 35 mètres et d'un poids de 200 tonnes, était chargée de la détection lointaine et avait une portée d'environ 200 kilomètres. Elle pouvait fournir la distance et le relèvement des appareils ennemis. Cette énorme antenne avait été détruite peu avant le 6 juin 1944 par des avions alliés. Aujourd'hui, cet ouvrage relativement rare est en très bon état. Il a été en partie remblayé lors de la remise en culture de la parcelle dans laquelle il se trouve.






| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : L410a |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri modèle L410A construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément situé dans le pôle Douvres II était chargé de la défense antiaérienne. Il fonctionne sur deux niveaux. En sous-sol se trouvent cinq pièces desservies par deux entrées. Une caponnière protège les accès en cas d'attaque. Un créneau de tir a été aménagé en face de chaque entrée pour permettre de se défendre contre un éventuel assaillant. Cet ouvrage servait d'abri pour les servants de pièce et faisait office de poste de commandement pour la section de trois canons chargée de la protection de la station radar. Sur le toit de l'abri se trouve un encuvement octogonal disposant de niches à munitions. Initialement, cet ouvrage pouvait accueillir un canon antiaérien de 37 mm Flak 36. Le 6 juin 1944, un canon de 20 mm Flak 30 était installé à l'intérieur et devait protéger le site particulièrement exposé aux raids aériens. Il faut préciser que cet ouvrage avait été baptisé Moltke (en référence à un maréchal allemand de la Première Guerre mondiale) par ses occupants. A l'heure actuelle, cet élément est toujours visible mais il est en grande partie remblayé en envahi par la végétation. Il se situe au milieu d'une parcelle cultivée et le nom peint à la peinture blanche a disparu depuis bien longtemps.










| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri pour production d’énergie |
Abri réalisé en béton armé et destiné à abriter un transformateur. Cet ouvrage implanté à proximité du radar Wassermann assurait son alimentation en énergie. L'ouvrage devait probablement se composer d'une unique pièce. Deux murets de protection encadraient l'entrée. Il n'est plus visible à l'heure actuelle. Il a été supprimé après la fin de la Seconde Guerre mondiale.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Réservoir d’eau (citerne à eau) |
Citerne à eau de forme carrée réalisée en béton armé. Cet ouvrage liée à la construction des ouvrages du pôle Douvres II n'est plus visible. Il a été remblayé dans les années 1960.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Bf.58c |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au nord de la position Douvres II, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk n'est plus visible à l'heure actuelle. Il a été supprimé après les années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Bf.58c |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au nord de la position Douvres II, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk n'est plus visible à l'heure actuelle. Il a été supprimé après les années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Bf.58c |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au sud de la position Douvres II, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk n'est plus visible à l'heure actuelle. Il a été supprimé après les années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Bf.58c |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au sud de la position Douvres II, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk n'est plus visible à l'heure actuelle. Il a été supprimé après les années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton armé. Cet élément formant un couloir d'environ trois mètres se situait sur le tracé d'une tranchée entre deux tobrouks. Il permettait aux soldats de s'abriter et probablement également d'entreposer des munitions. Cet élément n'est plus visible. Il a été supprimé dans les années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton armé. Cet élément, dont le plan forme un T se situait sur le tracé d'une tranchée entre un abri pour personnel L409A et un tobrouk. Il permettait aux soldats de s'abriter et probablement également d'entreposer des munitions. Cet élément n'est plus visible. Il a été supprimé dans les années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée couverte |
Tranchée couverte réalisée en béton armé. Cet élément, dont le plan forme un T se situait sur le tracé d'une tranchée entre un abri pour personnel L409A et un tobrouk. Il permettait aux soldats de s'abriter et probablement également d'entreposer des munitions. Cet élément n'est plus visible. Il a été supprimé dans les années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Réservoir d’eau (citerne à eau) |
Citerne à eau de forme rectangulaire réalisée en béton armé. Cet ouvrage liée à la construction des ouvrages du pôle Douvres I n'est plus visible. Il a été remblayé à la fin des années 1970.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Vf.8 |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au nord de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk n'est plus visible aujourd'hui. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Ouvrage non identifié précisément implanté dans la partie nord du pôle Douvres I. Cet élément semble être une excavation inachevée qui aurait dû accueillir un abri bétonné. La forme observable sur des photographies d'après-guerre laisse penser à un abri pour personnel qui aurait pu correspondre à un modèle R.622. Rapidement comblé après la fin de la guerre, cet aménagement n'est plus du tout visible aujourd'hui.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Typologie : Regelbau 622 |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Abri pour deux groupes de combat construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté au nord du pôle Douvres I se compose de deux pièces desservies par un couloir à deux entrées. En face de chaque entrée, un créneau de tir permettait d'ouvrir le feu sur un éventuel assaillant. Sur le coté de l'abri, un tobrouk dont l'entrée se fait par l'extérieur assurait la défense rapprochée. Cet abri était destiné au logement des soldats. A l'heure actuelle, cet ouvrage n'est plus visible. Il a été remblayé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Pak Unterstellraum |
| Descripteur : Abri de stockage (matériels militaires) |
Petit garage construit en parpaings, pierres calcaires et béton armé et destiné au remisage d'un canon antichar de 50 mm Pak. Ce petit ouvrage a été implanté tout au nord du pôle Douvres I à proximité de la piste réalisée par les Allemands et qui traverse le site. Cet élément se compose d'une petite pièce munie d'un renfoncement abritant le canon et de deux muret dont les parois sont maçonnées en moellons calcaires. Cet ouvrage est toujours visible à l'heure actuelle et demeure en bon état.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Ringstand |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement octogonal construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté à l'extrémité sud-ouest du pôle Douvres I contrôlait et défendait les abords de la station radar. Il était armé en 1944 d'un canon de 50 mm type KwK L/60. Quatre petites niches à munitions situées dans les parois de l'encuvement assuraient le stockage des obus. Aujourd'hui cet encuvement n'est plus visible. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Radar (embase de radar) |
Embase hexagonale réalisée en béton armé et servant en 1944 de support à un radar de type FuSE 65 Würzburg Riese. Le radar était fixé à la base grâce à 6 six tiges de métal. Des câbles électriques enterrés reliaient le radar au groupe électrogène qui lui fournissait son énergie. Le radar fut endommagé par les raids aériens alliés avant le 6 juin 1944. Aujourd'hui, cet élément n'existe plus. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle après guerre.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Radar (embase de radar) |
Embase hexagonale réalisée en béton armé et servant en 1944 de support à un radar de type FuSE 65 Würzburg Riese. Le radar était fixé à la base grâce à 6 six tiges de métal. Des câbles électriques enterrés reliaient le radar au groupe électrogène qui lui fournissait son énergie. Le radar fut endommagé par les raids aériens alliés avant le 6 juin 1944. Aujourd'hui, cet élément n'existe plus. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle après guerre.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : MG Schartenstand |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Petite casemate pour mitrailleuse à deux créneaux construite en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément de défense rapprochée est relativement peu courant dans ce secteur du Calvados. Il avait pour objectif la surveillance et la défense des abords sud du pôle Douvres I de la station radar. La casemate se compose d'une unique pièce toute en longueur formant un angle d'environ 120°. Cette disposition permet ainsi d'obtenir un très bon angle de tir croisé. Deux créneaux de tir protégés par des plaques blindées modèle 483P2 permettaient l'emploi d'une mitrailleuse tout en offrant une parfaite sécurité. A l'heure actuelle, cet ouvrage n'est plus visible. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : MG Schartenstand |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Petite casemate pour mitrailleuse à deux créneaux construite en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément de défense rapprochée est relativement peu courant dans ce secteur du Calvados. Il avait pour objectif la surveillance et la défense des abords sud-ouest du pôle Douvres I de la station radar. La casemate se compose d'une unique pièce toute en longueur formant un angle d'environ 120°. Cette disposition permet ainsi d'obtenir un très bon angle de tir croisé. Deux créneaux de tir protégés par des plaques blindées modèle 483P2 permettaient l'emploi d'une mitrailleuse tout en offrant une parfaite sécurité. A l'heure actuelle, cet ouvrage n'est plus visible. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Abri non identifié clairement réalisé en béton armé. Cet ouvrage implanté à l'extrémité sud du pôle Douvres I se trouvait entre une petite casemate pour mitrailleuse et un encuvement pour canon de 50 mm. Il est très probable qu'il ait fait office d'abri pour les soldats ou bien de soute à munitions. A l'heure actuelle cet élément a disparu. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Ringstand |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement octogonal construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté au sud du pôle Douvres I contrôlait et défendait les abords de la station radar ainsi que la route reliant Douvres-la-Délivrande à Basly. Il était armé en 1944 d'un canon de 50 mm type KwK L/60. Quatre petites niches à munitions situées dans les parois de l'encuvement assuraient le stockage des obus. Aujourd'hui cet encuvement a disparu. Il a disparu lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Vf.8 |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté à l'est de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk n'est plus visible à l'heure actuelle. Il a disparu lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Vf.8 |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté à l'ouest de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk n'est plus visible à l'heure actuelle. Il a disparu lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, il ne subsiste plus aucune trace de cet élément.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Tranchée ouverte |
En 1944, un vaste réseau de tranchées desservait les différents ouvrages de la station radar. Ces boyaux étroits avaient été, pour certains tronçons, taillés dans la plaquette calcaire et permettaient aux soldats de se déplacer sans s'exposer aux tirs ennemis. Après la fin du conflit, les tranchées ont été remblayées de manière à permettre la remise en culture des parcelles. Il n'en reste pratiquement plus aucune trace visible aujourd'hui.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grand abri de forme carrée non identifié clairement. Cet élément était probablement en cours de construction au moment du débarquement. Il apparaît nettement sur les photographies aériennes datant de 1947 et semble se limiter à une grande fosse de fondation. Cet ouvrage a été rapidement comblé lors de la remise en culture de la parcelle et n'est plus visible aujourd'hui.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande fosse rectangulaire jumelée à une fosse identique en dimensions. Cet aménagement était probablement encore en cours de construction au moment du débarquement. Il est possible qu'il s'agisse d'une fosse destinée à recevoir un baraquement en bois. Faute d'information à son sujet, nous en resterons à cette hypothèse. Cet aménagement encore visible en 1947 a été totalement supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande fosse rectangulaire jumelée à une fosse identique en dimensions. Cet aménagement était probablement encore en cours de construction au moment du débarquement. Il est possible qu'il s'agisse d'une fosse destinée à recevoir un baraquement en bois. Faute d'information à son sujet, nous en resterons à cette hypothèse. Cet aménagement encore visible en 1947 a été totalement supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Radar (poste de radar) |
Emplacement de l'antenne radar Fu.MG 450 Freya. Cet appareil de détection était probablement installé dans une petite excavation aménagée à cet effet. Cet élément a totalement disparu après la guerre et n'est plus visible actuellement.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée à l'est du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. Aux extrémités de cette vaste excavation on trouve deux escaliers formés de quelques marches encadrés par des murets en briques. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, il ne subsiste plus aucune trace de cet élément.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Radar (poste de radar) |
Emplacement de l'antenne radar Fu.MG 401 Freya. Cet appareil de détection était probablement installé dans une petite excavation aménagée à cet effet. Cet élément a totalement disparu après la guerre et n'est plus visible actuellement.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Munitionsbunker |
| Descripteur : Soute à munitions |
Tranchée couverte réalisée en béton. Cet élément, dont le plan forme un T se situe sur le tracé d'une tranchée, à proximité d'un encuvement pour canon de 50 mm. Il permettait aux soldats de s'abriter et probablement également d'entreposer des munitions. Cet élément n'est plus visible à l'heure actuelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Vf.8 |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au nord de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk existe toujours mais est difficilement visible.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Route |
Afin de circuler à travers le site Douvres I, les troupes allemandes ont mis en place une piste (peut-être bétonnée ou bien faite de graviers damés). Cet élément permettait à des engins ou des véhicules de circuler au milieu des abris bétonnés sans risque d'enlisement. Cet piste n'est plus observable dans les champs mais sa trace reste très nettement visible encore actuellement sur les photographies aériennes.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Ringstand |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement ou plateforme circulaire réalisé en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément était destiné à abriter un canon dont le calibre et le modèle n'ont pas été identifié. Cet emplacement de tir était relié à un abri en béton servant de garage dans lequel le canon était remisé en dehors des phases de combat. Cet ouvrage n'est plus visible actuellement. Il a disparu lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Ringstand |
| Descripteur : Encuvement d’artillerie |
Encuvement ou plateforme circulaire réalisé en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément était probablement destiné à abriter un canon dont le calibre et le modèle n'ont pas été identifié. Cet ouvrage n'est plus visible actuellement. Il a disparu lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Regelbau 622 ? |
| Descripteur : Abri pour personnels |
Probable abri pour deux groupes de combat construit en béton armé à partir d'un coffrage en bois. Cet élément implanté tout au nord du pôle Douvres I se compose de deux pièces desservies par un couloir à deux entrées. En face de chaque entrée, un créneau de tir permettait d'ouvrir le feu sur un éventuel assaillant. Sur le coté de l'abri, un tobrouk dont l'entrée se fait par l'extérieur assurait la défense rapprochée. Cet abri était destiné au logement des soldats. A l'heure actuelle, cet ouvrage n'est plus visible, il a été remblayé au moment de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Nom codifié d'origine : Tobrouk |
| Typologie : Vf.8 |
| Descripteur : Élément de défense rapprochée |
Tobrouk pour mitrailleuse construit en béton armé et assurant la défense rapprochée de la station radar. Cet élément se compose d'un poste circulaire de tir ou de guet et d'un petit couloir d'accès. Implanté au nord de la position Douvres I, il avait pour fonction de surveiller et défendre les abords de la station radar. Ce tobrouk existe toujours mais est difficilement visible car envahi par la végétation.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Petit ouvrage enterré probablement réalisé en béton armé et dont la fonction n'a pas été clairement établie. Il pourrait s'agir d'une petite soute liée au stockage de munitions. Faute de preuve, nous en resterons à cette hypothèse. A l'heure actuelle, cet élément n'est plus visible. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Petit ouvrage enterré probablement réalisé en béton armé et dont la fonction n'a pas été clairement établie. Il pourrait s'agir d'une petite soute liée au stockage de munitions. Faute de preuve, nous en resterons à cette hypothèse. A l'heure actuelle, cet élément n'est plus visible. Il a été supprimé lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, il ne subsiste plus aucune trace de cet élément.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Abri (indéterminé) |
Grande excavation implantée au sud du pôle Douvres I liée au cantonnement de la garnison de la station radar. Dans cette grande excavation rectangulaire à fond plat, on trouvait en 1944 un grand baraquement en bois destiné au logement des soldats en dehors des attaques aériennes. Ces baraquements permettaient d'apporter davantage de confort que les abris bétonnés. La terre évacuée du trou a été stockée sur le pourtour de manière à former un merlon de terre protecteur. Une fois la guerre terminée, les baraquements ont été rapidement démontés et récupérés par les populations civiles. A l'heure actuelle, il ne subsiste plus aucune trace de cet élément.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Route |
Voie carrossable permettant d'accéder au site. Remblayée lors de la remise en culture de la parcelle.
| Nom du site : Musée Radar de Douvres |
| Type de site : 1 - Station d'émission d'ondes radioélectriques |
| Descripteur : Route |
Voie carrossable permettant d'accéder au site. Remblayée lors de la remise en culture de la parcelle.