⇪PDF

Scripta n° 1027

Numéro Scripta1027
Auteur(s)Robert (?) de Juvigny [chevalier]
Bénéficiaire(s)Bayeux, Notre-Dame (cathédrale)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1165-1198]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Le chevalier Robert de Juvigny donne à l’église de Bayeux l’église de Cardonville avec ses appartenances.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCXXXVII, t. 1, p. 287..

Dissertation critique

Datation

Jean, doyen rural de Cottun (et sans doute chanoine de Bayeux plus tard) apparaît dans quelques actes de 1165-1198. Voir D. Spear, Personnel of Norman Cathedrals, p. 67.

Texte établi d’après a

Robertus (?) de Juvigneio, miles, omnibus, ad quos præsens scriptum pervenerit, salutem. Noverit universitas vestra quod ego dedi ecclesiæ Baiocensi, et super majus ejusdem ecclesiæ altare obtuli ecclesiam de Cardunvilla, cum omnibus ad eam pertinentibus, in præbenda perpetua integre possidendam. Ad inconcussam autem hujus meæ donationis et perpetuam stabilitatem, id ipsum cartæ meæ et sigilli munimine confirmavi. Testibus : Hamone, pincerna ; Johanne de Soligneio (?) ; Alveredo de Vaceio ; Willelmo de Conjun ; Johanne, decano de Coutum ; Roberto de Blarreio ; et pluribus aliis ; Hadoisa, matre mea vidua præsente, et mecum istam donationem faciente.

Pour citer l'acte :

« Acte 1027 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1027.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel