⇪PDF

Scripta n° 5190

Numéro Scripta5190
Auteur(s)Lucius III [pape]
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation[1184, 12 octobre-1185, 12 octobre]
Lieu d'émissionVérone
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Lucius [III] confirme à l’abbaye de Savigny le droit de patronage et les deux tiers de la dîme de l’église de Sourdeval conédés par Ruellen de Sourdeval.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 251, p. 346..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., nº 15278, t. 2, p. 479.

Dissertation critique

Datation

Le 12 octobre 1184-1185 : datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

LVCIVS episcopus seruus seruorum Dei. Dilectis filiis .. abbati et fratribus de Sauigneio salutem et apostolicam benedictionem.
Iustis petentium etc. Eapropter, dilecti in domino filii, uestris iustis postulationibus grato concurrentes assensu ius patronatus ecclesie de Surdaualle canonice uobis concessum cum duabus garbis frugum, quas Ruellenus de Surdaualle secum per partem uestro monasterio contulit, sicut hec a uobis pacifice possidentur, uobis et monasterio uestro auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Nulli ergo etc. Si quis autem etc. Dat. Veron. IIII id. octob.

Pour citer l'acte :

« Acte 5190 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5190.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel