⇪PDF

Scripta n° 5022

Numéro Scripta5022
Auteur(s)Lucius II [pape]
Bénéficiaire(s)Letard, Le Bec-Hellouin, Notre-Dame (abbaye, abbé)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation1144, 17 avril
Lieu d'émissionLatran
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Lucius [II] prend l’abbaye du Bec sous sa protection et confirme les biens de ladite abbaye.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 21, p. 82..

Indications

Jaffé Philippe, Wattenbach Wilhelm, Regesta pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII2eéd., Leipzig, Veit, 1885-1888, 2 vol., n° 8579, t. 2, p. 11.

Texte établi d’après a

Lucius etc. Dilectis filiis Letardo abbati etc. praefatum monasterium ... sub beati Petri et nostra protectione suscipiens etc. ... in Normannia ... ipsam uillam, quae Beruael uocatur, cum omnibus uillis, ecclesiis et decimis, boscis et pratis, molendinis et piscationibus, quos a flumine Rillon (?) usque ad Rothomagum possidetis, apud Rothomagum cellam de Prato cum uilla de Buris et Ronnaliniuilla et Essiuensano, quae est in Anglia, cum omnibus ecclesiis et decimis et pertinentiis suis, cellam sancti Laurentii de Eueremeu, cellam sancti Martini de Augo ; in Francia in eodem archiepiscopatu cellam sancti Petri de Pontisera, cellam sancti Martini de Warenna cum omnibus ecclesiis, decimis et pertinentiis suis ; in episcopatu Luxouiensi cellam sancti Philiberti, cellam sancti Martini de Condeto, cellam sancti Lamberti, ecclesiam de Beuerou ; in episcopatu Ebroicensi cellam sancte Trinitatis de Bellomonte ; in episcopatu Carnotensi cellam sancti Nicasii de Mellento, terram de sancto Cosma ; in episcopatu Parisiensi cellam sanctae Honorinae de Confluentio ; in episcopatu Ambianensi cellam de Canceio ; in Anglia in episcopatu Norwicensi cellam sancti Iohannis baptiste de Claro, uillas Vrotoham, Letingaham, Blacaham ; in episcopatu Lincoliensi cellam sancti Iloti ; in episcopatu Londoniensi Rislep, Quintinam ; in episcopatu Wintoniensi Totingis, Cornelaiana, Chisingoda ; in episcopatu Exoniensi cellam de ... ; in episcopatu Salsberiensi uillam de Derwell ; in episcopatu Cicestrensi uillam de Prestatuna ; in Walia in episcopatu Landauensi cellam sanctae Mariae Magdalenae de Godeliua cum omnibus aliis uillis, ecclesiis, decimis et possessionibus ad praedictas ecclesias, cellas et ad Beccense monasterium pertinentibus.
Dat. Lat. per manum Baronis capellani et scriptoris XV kal. maii, indictione VII, incarnationis dominicae anno Mº.Cº.XLº.IVº, pontificatus uero domni Lucii II papae anno Iº.

Pour citer l'acte :

« Acte 5022 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5022.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2009-03-07

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel