Scripta n° 1085

Numéro Scripta	1085

Auteur(s)	Thomas de Fréauville, Bayeux (évêque)
Bénéficiaire(s)	Bayeux, Notre-Dame (cathédrale)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1232
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Pierre des Ablèges,custos, s’étant engagé à fournir le luminaire du grand candélabre, 12 cierges pour la Poutre et 8 pour le Râteau, à la fête de saint Pantaléon, l’évêque Thomas de Fréauville approuve et confirme cette fondation.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCXCIV, t. 2, p. 14-15..

Texte établi d’après a

Thomas, Dei gratia Baiocensis episcopus, omnibus Christi fidelibus ad quos litteræ præsentes pervenerint, salutem et sinceram in Domino caritatem. Noverint (sic) universitas vestra nos litteras dilecti in Christo filii, magistri Petri de Ablegiis, custodis Baiocensis, inspexisse in hæc verba: Universis Christi fidelibus præsens scriptum inspecturis, Petrus de Ablegiis, custos Baiocensis, salutem in Domino. Ad utilitatem et honorem ecclesiæ nostræ intendens, volensque festum beati Pantaleonis, quod minus decenter luminari et aliis sollempnitatibus honorabatur quam deberet, sublimare, concessi quod in festo tam gloriosi martiris, et cujus reliquiæ in nostra continentur ecclesia, candelabrum, cum duodecim cereis in trabe et octo in rastro, accenderetur de cereis custodis : tali modo scilicet quod eadem erit sollempnitas psallendo sive legendo et campanis pulsandis, sicut in festo beatorum Ravenni et Rasiphi martyrum. Et ne hoc in irritum revocetur, præsens scriptum sigilli mei appensione dignum duxi roborandum. Datum etc. Nos autem, precibus ejus inclinati, hanc ordinationem in honorem preciosi martyris confectam approbantes, concedimus et præsentis scripti testimonio et sigilli nostri munimine confirmavimus. In cujus rei approbationem et ad majorem securitatem capitulum Baiocense sigillum suum apponere dignum duximus. Datum anno gratiæ millesimo ducentesimo trigesimo secundo.

Pour citer l'acte :

« Acte 1085 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1085.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-16

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel