Scripta n° 9729

Numéro Scripta	9729

Auteur(s)	Jean Ier, Alençon (comte)
Bénéficiaire(s)	La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1171 - 1191, 24 février]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Jean, fils du comte Guillaume de Ponthieu, donne une terre sise à Courtitou aux moines de Saint-André-en-Gouffern.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6511/11.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 4, p. 408.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Jean Ier, comte d’Alençon, 1171-1191 († 24 février 1191).

Texte d’après A

Universis sancte Ecclesie fidelibus, Johannes comes, filius Willelmi comitis Pontivii, salutem. Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Johannes dedi et concessi monachis Sancti Andree in perpetuam elemosinam, liberam et omnino quietam ab omni exactione seculari, totam terram de Cortitoi sicut rocherium vadit a perreria monachorum usque ad magnam viam que vocatur de Besier, et ab illo loco sicut illa via de Besier exit de nemore et vadit recta linea ad cornu fosse juxta quam Lazarus manet super cheminum Argentomi et Falesie et ab illo loco sicut terre de Veschevilla dividuntur a terra de Cortitoi et ex altera parte sicut terre de Corcellis usque ad nemus monachorum dividunt, ut autem donatio istius terre firma permaneret et immobilis, presentis scripti testimonio et presentis sigilli mei munimine feci sigillari. Testibus his, Gervasio capellano meo, Roberto de Guarenda, Johanne de Fresniax, Gaufrido de Milon, Gaufrido de Berchaio, Gaufrido de Haustenoise, Herberto de Troarz, Ernaudo Cacebop, Galterio Anglico, Gaufrido Larchier et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9729 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9729.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2017-10-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel