⇪PDF

Scripta n° 5813

Numéro Scripta5813
Auteur(s)Jean, écuyer, Saussey (seigneur)
Bénéficiaire(s)Évreux, Saint-Taurin (abbaye, abbé)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1266, août
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Jean, seigneur de Saussey, écuyer, vend à l’abbé et aux moines de Saint-Taurin d’Évreux le fourrage des dîmes de Sassey et autorise à ses hommes à Saussey des ventes ou des aumônes auprès desdits moines. Pour ces vente et concession, lesdits abbé et moines donne audit Jean quarante livres tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1869, t. 3, p. 218..

Texte établi d’après a

Universis presentes litteras inspecturis Johannes dominus de Saceyo, armiger, salutem in Domino. Noveritis quod cum ego tenerer, feodaliter hospitari decimas virorum religiosorum abbatis et conventus Sancti Taurini Ebroicensis, de parrochia de Saceyo pro forraginibus dictarum decimarum, dictas forragines vendidi et omnino dimisi dictis abbati et conventui, eisdem dans licentiam et potestatem faciendi domum, ubicumque poterunt in feodo meo de Sasseyo ad dictas decimas hospitandas, salvo jure alieno. Volo autem et concedo quod si quis virorum hominum de Saceyo eisdem abbati et conventui vendere voluerit domum vel locum competentem, vel elemosinare, ubi possint edificare ad dictas decimas hospitandas poterit hoc facere sine contradictione mei et heredum meorum, et hoc eisdem concedo pro salute anime mee et parentum meorum, et quantum ad hec omnia inviolabiliter in perpetuum observanda obligavi me et heredes meos dictis abbati et conventui et successoribus eorumdem. Pro hac autem venditione et concessione, dicti abbas et conventus satisfecerunt mihi de quadraginta libris Turonensium de quibus teneo me plenarie pro pagato. Qui dictus abbas et conventus ad petitionem meam de sua gratia unum anniversarium celebrandum annuatim concesserunt pro salute anime mee et antecessorum meorum. In cujus rei testimonium, presentes litteras sigilli mei munimine roboravi. Actum anno gracie M. CC. sexagesimo sexto, mense augusti.

Pour citer l'acte :

« Acte 5813 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5813.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2010-04-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel