⇪PDF

Scripta n° 6519

Numéro Scripta6519
Autre(s) référence(s)Bates 174
Auteur(s)Guillaume Ier le Conquérant, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Guillaume, Le Mans, Saint-Vincent (abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1077-1078]
Lieu d'émissionLe Mans (?)
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume [Ier], roi d’Angleterre, confirme le don accordé à l’abbaye Saint-Vincent du Mans par Hugues Viator des maisons et des vignes après la mort de celui-ci.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charles Robert (Abbé), Menjot d’Elbenne Samuel, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Vincent du Mans (Ordre de Saint-Benoît), premier cartulaire : 572-1188, Mamers, Fleury (Société historique et archéologique du Maine), 1886-1913, col. 68, n° 99..

b. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 174, p. 576..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1044.

Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° 107.

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par D. Bates (voir BATES, Regesta Regum Anglo-Normannorum, p. 539-540).

Texte établi d’après b

Eo tempore quo Willelmus rex Anglorum cum Fulcone Andegavensi comite iuxta castellum Vallium treviam accepit, venit Hugo viator ante regem Anglie in camera Hoelli decani, et ibi, ex precepto regis, dixit se ea conditione emisse domos et vineas quas inter sanctum Vincentium et turrem habebat, quod post exitum suum de seculo sanctus Vincentius et monachi eius quietas eas habeant, et similiter eas teneant sicut illi tenuerant a quibus ipse ex consensu monachorum emerat. Quod donum rex confirmando annuit, ita ut predictus Hugo ea que sancto Vincentio dederat ulterius nec forisfacere, nec dare posset, nec vendere, sed prescripta conditio inconvulsa sancto Vincentio eiusque monachis servaretur. Unde rex Willelmus abbatem Willelmum vice omnium monachorum, de assensu huius doni per quendam baculum investivit, videntibus suscriptis hominibus, Gaufrido Constantiniensi episcopo, Rogerio comite, Widone de Oilleio, Hoello decano, et Augerio monacho.

Pour citer l'acte :

« Acte 6519 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6519.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-06-01

Dernière mise à jour

2024-04-08, TFujimoto