Scripta n° 4829

Numéro Scripta	4829

Auteur(s)	Eudes Ier Clément, Rouen (archevêque)
Bénéficiaire(s)	Pont-de-l’Arche, Notre-Dame de Bonport (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1246, 26 avril
Lieu d'émission	Port-Mort
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Eudes Rigaud (sic pour l'édition. Lire Eudes Ier Clément), archevêque de Rouen, ordonne que les 100 marcs d’argent, dus à l’abbaye de Bonport sur les revenus de la ville de Dieppe, seront payés en sterlings.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° CLII, p. 155-156..

Texte établi d’après a

Universis presentes litteras inspecturis, Odo, miseratione divina Rothomagensis archiepiscopus, salutem in Domino.
Noveritis quod cum inter nos, ex una parte, et religiosos viros, abbatem et conventum Boni Portus, Cisterciensis ordinis, ex altera, super modo solutionis centum marcharum argenti pro redditu quem habent in villa nostra de Dieppa, facienda eisdem, contentio verteretur, dictis abbate et conventu instanter petentibus, ut de dictis centis marchis argenti in stellinguis satisfaceremus eisdem, nobis id, prout debebamus facere, recusantibus post multas altercationes et lites, tam nos quam dicti abbas et conventus, voluimus et concessimus quod viri religiosi abbas Beati Dyonisii in Francia et abbas de Valle Beate Marie, Cisterciensis ordinis, vel etiam viri ydonei quos dicti abbates ad hoc duxerint deputandos, super modo solutionis predicte per testes legitimos et juratos diligenter inquirant, videlicet qualiter centum marche argenti predicte olim a nostris predecessoribus et ab eis qui archiepiscopatus Rothomagensis regalia tenuerunt, prefatis abbati et conventui consuevere persolvi, promittentes tam nos quam sepefati abbas et conventus, quod facta inquisitione super premissis ordinationem dictorum abbatum, quod ad hujus modi inquisitionem elegimus faciendam, firmiter observabimus quo ad modum solutionis predicte. Damus etiam dictis inquisitoribus plenariam potestatem subditos nostros per sensuram ecclesiasticam, si necesse fuerit, compellendi ut super premissis testimonium perhibeant veritati. In cujus rei testimonum, presentes litteras nostro dictique abbatis sigillis fecimus communiri.
Actum apud Porcum Mortuum, anno Domini Mº CCº XLº VIº, die jovis in crastino Beati Marci Evangeliste.

Pour citer l'acte :

« Acte 4829 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4829.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel