⇪PDF

Scripta n° 1392

Numéro Scripta1392
Auteur(s)Guillaume de Tournebu [particulier]
Bénéficiaire(s)Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1151-1200]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Accommodement de Guillaume de Tournebu, pour l’eglise de Hautevesne [Authevernes], etc.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Pommeraye Jean-François, Histoire de l’abbaye royale de Saint-Ouen de Rouen, Rouen, Lallemand, 1662, p. 78..

b. Delisle Léopold, Passy Louis, Mémoires et notes de M. Auguste Le Prévost pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Évreux, Hérissey, 1862, t. 1, p. 148..

Dissertation critique

Datation

Vers la deuxième moitié du XIIe siècle.

Texte établi d’après a

Universis ecclesiæ Christi fidelibus tam futuris quam præsentibus notum sit ; quod ego Vvillelmus de Tornebu assensu et voluntate patris mei et fratrum meorum concessi et in perpetuam eleemosinam dedi Abbati et monachis sanctæ Trininitatis [sic] de monte Rothomagi, totum jus quod clamabam in ecclesia de Altavesne, sicut Dominus et hæres patris mei in eadem villa. Præterea concessi eidem abbati et monachis ut de nemore communi inter me et ipsos quartam partem per omnia libere et quiete habeant et possideant. Ita videlicet quod ipsorum forestarius quartam partem illorum, similiter et meus forestarius tres partes ad me pertinentes communiter custodient. Quod si forte contigerit ut de communi consilio, mei scilicet et abbatis et monachorum prædictum nemus extirpetur et in agriculturam veniat : ipse abbas et monachi de eadem terra quartam partem libere et quiete habebunt. Pro utilitate ecclesiæ suæ quidquid voluerint de eadem facturi. Cum autem messium tempis advenerit : campartarius meus absque illorum campartario in communi campartagio mei scilicet et ipsorum non poterit campartare. Similiter campartarius illorum meo campartario faciet, ita ut uterque ab utroque submoneatur. Sciendum vero est ; quod ipse abbas et monachi de eodem campartagio quartam partem debent habere ; reliquæ vero tres : ad me de jure pertinent. Pro hac igitur concessione dederunt mihi abbas et monachi de charitate ecclesiæ viginti libras Andegauenses, et unum palefridum decem libras valentem. Et ne ista concessio in futurum alicuius malitia, aut etiam longi temporis prolixitate, in dubium revocetur ; scripti huius testimonio, et sigilli mei munimine confirmavi. Testibus hiis, Vvalterio de S.Vvalarico Rothom. Archidiacono. Richardo de Gislarvilla. Alueredo de sancto Martino. Vvalterio de Vuarnevilla. Gisleberto de Vuascoil. Hugone de Vakepinz, justiciariis Regis. Roberto de Tornebu. Amalrico de Tornebu. Laurentio de Bosco. Radulfo Treton. Ioanne de Viuario, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 1392 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1392.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel