Scripta n° 7019

Numéro Scripta	7019

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Bayeux (évêque)

Genre d'acte	bref/mandement
Authenticité	non suspect
Datation	[1156-1173]
Lieu d'émission	Bayeux
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Ordre à Guillaume Patri de se présenter à la prochaine assise qui se tiendra en deça de Lisieux, avec ses cautions qui déclareront à quoi il est tenu envers l’évêque de Bayeux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° X, t. 1, p. 15-16..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCXXXV, t. 1, p. 480-481..

Dissertation critique

Datation

« 1156 – 1172-1173 » : datation proposée par DELISLE/BERGER. Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173 ; Henri II ayant passé l’année 1155 en Angleterre, la date de lieu d’une loclité française ne peut pas antérieur à 1156.

Texte établi d’après b

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, Willelmo Patricii, salutem.
Precipio tibi quod sis ad primam asisam que erit citra Lexov[ium] et habeas ibi guarantos tuos qui guarentizent tibi feoda illa que tenes de feodo episcopi Baiocensis de quibus conqueritur, scilicet de feodo Walchelin de Corcella de Reingne, et Walchelini Maminot de Noers, et Heltonis conestabuli de Gisetot, et Radulfi de Rovecestria de Mondrevilla, et Rogeri Malfilhastre de Monte Secreto et de Frenesia. Et nisi feceris, precipio quod justicia mea faciat ei habere considerationem curie mee, secundum quod audierit warantos tuos, quid idem episcopus habere debet in predictis feodis, et pacem habere faciat hominibus de feodis illis et terre predicte de auxiliis et omnibus querelis, ita quod tu nichil de illa capias, donec diffinitum sit quid episcopus in illis feodis habere debet, et faciat ei habere considerationem in cujus manu feoda illa remanere debent. Interim et sine dilatione reddas plenarie omnia catalla que de his feodis cepisti quando fui apud Baiocas ad asisiam meam.
Teste Ernulfo, episcopo Lexoviensi.
Apud Baiocas.

Pour citer l'acte :

« Acte 7019 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7019.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2013-01-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel