Scripta n° 620

Numéro Scripta	620

Auteur(s)	Raoul d’Exoudun, Eu (comte)
Bénéficiaire(s)	Le Tréport, Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1191-1219]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Donation à l’abbaye, par Raoul d’Exoudun, comte d’Eu, d’une rente de cent sous

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° LXIII, p. 97-98..

Dissertation critique

Datation

Cet acte est confirmé par la comtesse Alix d’Eu (voir SCRIPTA 621). L’auteur de cet acte est son époux, Raoul Ier d’Exoudun, comte d’Eu (1191-1219).

Texte établi d’après a

[S]ciant presentes et futuri quod ego Radulfus, comes Augi, dedi, concessi, et hac presenti carta mea confirmavi, Deo et ecclesie Sancti Michaelis de Ulteriori Portu, et monachis ibidem Deo servientibus, pro salute anime mee et antecessorum meorum, in puram et perpetuam elemosinam, centum solidos de redditu annuatim precipiendos in minagio meo apud Augum ad duos terminos, videlicet ad festum sancti Remigii quinquaginta solidos, et ad Pascha quinquaginta solidos ; et si baillivi mei vel firmarii, qui minagium tenuerint, jam dictum redditum ad terminos statutos non reddiderint nominatis monachis, in misericordia mea de XLa solidis remanebunt, et illos XLa solidos de misericordia dono eisdem monachis et concedo. Hiis testibus : Aymerico de Cursaio, Hugone de Camberon, Roberto de Merlevilla, Ansello de Augo, Hugone, clerico, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 620 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_620.html [consulté le 04/11/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel