⇪PDF

Scripta n° 5985

Numéro Scripta5985
Auteur(s)Geoffroy de Campigny [particulier]
Bénéficiaire(s)Richard II de Conteville, Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1136-1146]
Action juridiqueéchange
Langue du texte latin

Analyse

Geoffroy de Campigny échange, à la prière de l’abbé Richard, une terre située le long de l’enclos de la bergerie de l’abbaye contre une autre terre ; ses frères Guillaume et Raoul ont donné leur accord. Le moine Roger du Mont-Pinchon (ou Montpinçon) donne en outre à Geoffroy vingt sous, sous les yeux d’Achard, de Gautier et d’Henri de Campigny, garant de cet échange pour les deux parties contractantes.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A62, p. 64..

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, nº A62, p. 64.

Texte établi d’après a

Ricardus, abbas Pratelli, precatus est Gaufridum de Campiniaco ut daret ei unam terram in concambio, que erat prope nostras caulas ovium nostrarum ; quod et fecit libenter, concedentibus Willelmo et Radulfo fratribus suis, recepitque terram pro terra. Viginti etiam solidos abbas donavit eidem Gaufrido quos Rogerius, monachus, de Monte Pincini liberavit, vidente Arcado et Walterio atque Henrico de Campiniaco, qui fuit plegius utrinque tenendi istius concambii. Testes Sancti Petri : Balduinus ; Galterius ; Acardus ; Robertus, filius Marie. Testes ejus : Ricardus, avunculus ejus ; Willelmus et Radulfus, fratres ejus.

Pour citer l'acte :

« Acte 5985 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5985.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2011-01-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel