Scripta n° 9230

Numéro Scripta	9230

Auteur(s)	Geoffroy de Villers [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1199-1202]
Lieu d'émission	Saint-Lô
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Geoffroy de Villers confirme à l’abbaye de Savigny toutes les aumônes données sur son fief par son père et ses ancêtres.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 978, n° 1301.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Baiocensi, n° LXVII)

Texte d’après A

Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit Gaufridus de Vilers salutem. Sciatis quod ego pro amore Dei et salute anime mee concedentibus filiis meis Willelmo, Ricardo, Roberto et Thoma, concessi et presenti carta confirmavi abbati et monachis ibidem Deo servientibus omnes elemosinas quas habent in feodo meo ex dono patris mei et meo et antecessorum meorum in perpetuam elemosinam liberam penitus et quietam ab omni servico seculari in vosco et in plano, in terris et pratis et pascuis et rivagiis et decimis de quibus aliqua in presenti scripto nominatim expressi scilicet decimam de Vilers et campum Hugonis et campum de domo Harel, de domo Roberti Amati, et III acras terre in closo monachorum et dimidiam acram in bosco juxta closum. Hec omnia libera et quieta ita concessi monachis quod nichil in eis michi vel heredibus meis retineo preter I quarterium frumenti et III capones annui redditus pro campo Hugonis. Pro hac vero concessione dederunt michi monachi de caritate domus Savigneii LX solidos cenomannensium et concesserunt michi cursum ductus aque liberum a molendino suo ad molendinum meum. Factum est hoc apud Sanctum Laudum in plenaria assisia coram Ricardo de Montigneio et Hamone de Valviniis et Philippo de Mahiaz et Roberto filio Hermer justiciariis domini regis. Testibus his, Rogero de Lucerna, Fulcone Iverii, Roberto presbitero, Odone Malregart, Gaufrido Le Guai, Roberto de Castello Tardivel et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9230 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9230.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel