Scripta n° 8917

Numéro Scripta	8917

Auteur(s)	Robert de Gouvix [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1210]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Robert de Gouvix confirme les terres données à l’abbaye de Barbery par Guillaume Chèvre, par Jean de Fontenay et par Guillaume Bersart.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1689 (n° 356).

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte est postérieur à la charte de confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189 qui ne l’évoque pas. Les actes de l’abbaye de Barbery portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1210. Cet acte peut être antérieur à cette date.

Texte d’après A

Omnibus sancte matris Ecclesie filiis Robertus de Goviz eternam in Domino salutem. Sciant omnes tam presentes quam futuri quod ego Robertus de Goviz concessi Deo et Beate Marie et abbatie Barbereii in perpetuam elemosinam liberam et quietam et ab omni consuetudine penitus absolutam, terram quam Guillermus Capra donavit predicte abbatie de feodo meo et terram quam Johannes de Fontaneto donavit predicte abbatie de feodo meo sicut in cartis eorum continetur. Preterea concessi predicte abbatie terram illam quam donavit Willelmus Bersart, videlicet tenementum quod Robertus Werel tenet de illo, sicut in carta ipsius continetur. Predictas istas donationes ego Robertus [de Go]viz concessi et confirmavi et sigilli mei munimine roboravi. Testibus hiis, Thoma et [...... monac]his, Roberto presbitero de Goviz, Radulfo presbitero de Moen, Rogerio Suhart, [........ de] Mool, Guillermo [............]mer[.... G]uillermo de Calloe et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8917 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8917.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel