Scripta n° 719

Numéro Scripta	719

Auteur(s)	Hugues II, Sées (évêque)
Bénéficiaire(s)	Le Tréport, Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1234, juin
Action juridique	règlement conflit
Langue du texte	latin

Analyse

Charte de Hugues II, évêque de Sées, au sujet de l’accord fait autrefois entre les moines du Tréport et Robert de Monbrai pour les dîmes de Bazoches

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° CLXII, p. 181-182..

Texte établi d’après a

Universis sancte matris Ecclesie filiis presentes litteras inspecturis Hugo, divina permissione Sagiensis ecclesie minister humilis, eternam in Domino salutem. Noverit universitas vestra nos quasdam litteras inspexisse venerabilis patris Willelmi, Abrincensis quondam episcopi, et religiosorum virorum Roberti Sancti Andree de Goffer et Walteri Sancti Johannis de Falesia abbatum, sigillis propriis sigillatas, in quibus vidimus contineri quod, cum inter abbatem et conventum de Ulteriori Portu, ex una parte, et Robertum de Mombraio, personam tunc temporis ecclesie de Basoches, ex altera, coram venerabili patre Waltero, quondam Rothomagensi archiepiscopo, super decimis et possessionibus aliis ad ipsos et ecclesiam de Basoches pertinentibus questio verteretur, tandem utraque parte in predictum episcopum et supradictos abbates, super premissis rebus, et ut terminum procurarent, in hoc modo sopita est, quod dictus Robertus de Mombraio recognovit in jure, et confessus est, quod due partes omnium decimarum bladi et leguminum totius predicte parrochie, de jure et antiqua consuetudine, ad supradictos abbatem et monachos pertinebant. Recognovit preterea idem Robertus quod medietas decime lini et cannabi, agnorum et porcellorum, lane et fructus gardinorum, et medietas omnium denariorum die Natalis Domini, et Pasche et Ascensionis Dominice, ad eosdem monachos in usus proprios pertinebant ; et omnis controversia et contentio, que super predictis inter partes versabatur, in presentia predictorum episcopi et abbatum conquievit. Unde nos, pietatis intuitu et ad supplicationem viri religiosi abbatis Sancti Michaelis Ulterioris Portus et ejusdem loci conventus, predictam ordinationem a prefatis arbitris celebratam, sicuti facta fuerat juste et canonice, duximus confirmandam. Et ut confirmatio nostra obtineret roboris firmitatem, eam fecimus sigilli nostri munimine roborari. Actum anno Domini Mº. CCº. XXXº. IIIIº, mense junii.

Pour citer l'acte :

« Acte 719 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_719.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel