Scripta n° 9116

Numéro Scripta	9116

Auteur(s)	Guillaume, Avranches (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1202]
Action juridique	notification
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume évêque d’Avranches fait savoir que Henri du Mesnil Amelant a donné à Savigny 2 acres de terre et 2 masures à Aucey, donation qui avait été faite auparavant par son frère aîné Roger.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n. a. lat. 1022, n° 126, p. 122. Copie du XIXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° )

Datation

Cet acte est transcrit dans le cartulaire de Savigny rédigé en 1202 (cartulaire détruit en 1945, Saint-Lô, AD Manche, H non coté).

Précision historique

Trois évêques d’Avranches nommés Guillaume se succèdent de 1182 à 1210 : Guillaume Ier Burel (1182/1183-1196) ; Guillaume II de Chemillé (1196-1197/1198) ; Guillaume III Ptolomeus (1199/1200-1210).

Texte d’après D

Universis fidelibus presentibus et futuris, Willelmus Dei gracia Abrincensis episcopus salutem et benedictionem. Notum fieri volumus Henricum de Maisnil Amellaut dedisse et concessisse in perpetuam elemosinam omnino liberam et quietam duas acras terre et dua masiragia apud Auceium Deo et monachis de Savigneio. Que omnia antea dederat prenominatis monachis Rogerus ejusdem Henrici frater antenatus et heres. Hujus donationis testes sunt : G. Brito magister scolarum, W. de Amene, herbertus Albushomo et alii multi. Quod ut in posterum permaneat inconcussum, presentis scripti simul et sigilli nostri fecimus munimine roborari.

Pour citer l'acte :

« Acte 9116 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9116.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel