Scripta n° 7098

Numéro Scripta	7098

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Fontevraud-l’Abbaye, Notre-Dame de Fontevraud (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1165-1173]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Texte de la charte précédente, arrangé au XVIe siècle.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Introduction, Paris, Imprimerie nationale, 1909, p. 291 (édition partielle)..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCXIV, t. 1, p. 542..

Dissertation critique

Datation

« 1165 ou 1167 – 1172-1173 » : datation proposée pour l’acte n° CCCCXIII de DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II. Sur la datation de cet acte, voir Ibid., t. 1, p. 541. Souscription de Jean, doyen de Salisbury (depuis 1165) ; cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après b

Henricus, Anglorum rex, dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, episcopo Andegavensi, comitibus et baronibus et omnibus justicie sue ministris fidelibus, salutem.
Notum facimus universis nos, animarum domini patris mei Guillelmi, comitis Andegavorum, et domine matris mee imperatricis et omnium antecessorum saluti devote consulentes, et de futura anime nostre quiete sollicitos, Deo, gloriose Virgini matri, ecclesie Fontisbraldi et monialibus, divino ibidem cultui pie et sancte inservientibus, concessisse subsequentem elemosinam presentibus litteris et confirmasse: medimnarium scilicet unum Andegavi, medimnarium alterum Salmurii, que nostre ditionis sunt ; locum preterea unum in civitate Andegavensi, alterum in Salmuriensi delegimus, in quibus granaria ad colligenda dicta medimnaria, sive medimnorum tributa, erigantur. Volumus preterea et qua valemus authoritate precipimus ut predicta ecclesia et moniales dictis donis pacifice, libere, quiete, integre et plenarie, sicut et nos aliquando, perfruantur, quique, dolo vel invidia, presenti donationi et eleemosine contradixerint, vel sese aliquo modo opposuerint, et Dei omnipotentis et gloriose Virginis Marie et omnium sanctorum nostramque incurrant et iram et maledictionem.
Testibus : A. regina Anglie, Reginaldo archidiacono Saresberiensi, Johanne decano Sarisbiriensi, Ricardo de [H]umetis const[abulari]o, Umfrido de Bohun constabellario, Willelmo de Sancto Johanne, Reginaldo de Curtenay, Willelmo de Lanvaleio, Stephano de Turonis senescallo Andegavie, Roberto de Stutevilla, Willelmo de Stutevilla, Hugone de Lassi, et Lancelino filio comitis Vindocinensis, et Alveredo de Sancto Martino, et Willelmo de Ostilli.
Apud Chinon.

Pour citer l'acte :

« Acte 7098 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7098.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-01-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel