Scripta n° 8243

Numéro Scripta	8243

Auteur(s)	Arnaud, La Ferté (seigneur)
Bénéficiaire(s)	Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1140-1200]
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Arnaud, seigneur de la Ferté, accorde à l’abbaye de la Trappe toute liberté de vendre, d’acheter et de transporter des denrées sur sa terre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, R. « De harengis et quittanciis », n° X, p. 447..

Dissertation critique

Datation

L’abbaye Notre-Dame de La Trappe est fondée en 1140. Le fait que cet acte présente une liste de témoins sans date suggère qu’il est antérieur à la fin du XIIe siècle.

Texte établi d’après a

Ernaudus, de Firmitate dominus, omnibus ministris suis famulatus sui vicem illi legitime reddentibus, salutem. Notum sit vobis ecclesie Domus Dei de Trappa, omnimodo libertatem per totam terram meam, vel emendo vel vendendo seu transferendo, me concessisse. Hoc etiam ut stabile in perpetuum fieret, litteris atque sigillo meo confirmo hanc libertatem, pro salute mea et antecessorum meorum et uxoris atque filiorum. Concessit uxor mea Aaliz et filii, Ernaudus scilicet et Willelmus. Teste Odone Guiart, tunc suo capellano, et Hugone de Sambloria et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8243 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8243.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-27

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel